Cómo eliminar archivos de Dropbox de un dispositivo móvil

Actualización Jan 17, 2025
person icon

La información de este artículo se aplica a todos los usuarios de Dropbox.

Este artículo te explica cómo eliminar archivos de Dropbox de tu dispositivo móvil. También puedes averiguar cómo eliminar de forma permanente cualquier archivo o carpeta de tu cuenta de Dropbox.
warning icon

Importante:

  • Los periodos y las opciones estándar de recuperación de archivos no se aplican a los archivos eliminados directamente desde la función Enviar y hacer seguimiento. La eliminación de un archivo de Enviar y hacer seguimiento es definitiva, y los metadatos o analíticas de datos asociados no se pueden recuperar una vez eliminado el archivo.
  • Los archivos añadidos a Enviar y hacer seguimiento antes del 15 de febrero de 2024 no se añadirán a la carpeta “Enviar y hacer seguimiento” de tu cuenta de Dropbox. La eliminación de estos archivos es definitiva, y los metadatos o analíticas de datos asociados no se pueden recuperar una vez eliminados los archivos.

Cómo eliminar archivos de dispositivos móviles

Selecciona tu tipo de dispositivo a continuación para aprender a eliminar un archivo de un dispositivo móvil.

Existen dos métodos para eliminar un archivo del espacio de almacenamiento de tu dispositivo. Puedes eliminarlo de la memoria local o bien puedes optar por eliminarlo de tu cuenta de Dropbox.

Eliminar archivos sin conexión de tu dispositivo

Las copias sin conexión de tus archivos se descargan en tu teléfono o tablet cada vez que se abren a través de la aplicación de Dropbox para móviles. Una vez abiertos, puedes abrirlos directamente desde tu teléfono o tablet, incluso si no estás conectado. 

Los archivos se guardan directamente en la memoria de tu teléfono en lo que se llama caché. Para eliminar los archivos de tu teléfono o tablet, lo único que tienes que hacer es borrar la caché de Configuración.

Eliminar la caché en teléfonos con Android 6 (Marshmallow) o versiones posteriores

  1. Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
  2. Toca Cuenta.
  3. Toca el icono con forma de engranaje para abrir el menú de configuración.
  4. Desplázate al final del menú que aparecerá y toca Limpiar caché.

Eliminar un archivo o una carpeta de tu cuenta de Dropbox

  1. Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
  2. Busca el archivo que quieras eliminar de tu cuenta de Dropbox.
  3. Toca el icono “” (tres puntos) que aparece a la derecha del archivo.
  4. Toca Eliminar para eliminar el archivo de tu Dropbox, tu teléfono y todos los ordenadores conectados a tu cuenta.

Cómo eliminar archivos de tu teléfono

La aplicación de Dropbox para móviles para iPhone solo almacena copias locales de los archivos si están disponibles sin conexión. El icono sin conexión (con una marca de verificación blanca en un círculo verde) se resaltará en la vista de la lista de archivos en aquellos archivos que estén actualmente disponibles sin conexión.

Para que un archivo deje de estar disponible sin conexión:

  1. Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
  2. Toca el icono “” (tres puntos) junto al nombre del archivo.
  3. Desactiva la opción Hacer disponible sin conexión.

Si se toca el icono destacado de “sin conexión” (una marca de verificación blanca en un círculo verde) mientras se visualiza un archivo, este dejará de estar disponible sin conexión.

Eliminar un archivo o una carpeta de tu cuenta de Dropbox

Para eliminar un archivo o una carpeta de tu iPhone, dropbox.com, y todos tus dispositivos simultáneamente:

  1. En la lista en pantalla de todos tus archivos y carpetas, toca el icono “” (tres puntos) junto al nombre de la carpeta. 
  2. Activa o desactiva la opción, de forma que esté disponible sin conexión.
     

También puedes eliminar un único archivo mientras lo previsualizas. Para ello, toca el icono de tres puntos () en la parte superior derecha y selecciona Eliminar.
 

Para eliminar varios archivos de tu iPhone, dropbox.com, y todos los dispositivos vinculados a tu cuenta de Dropbox:

  1. Haz clic en el rectángulo con la marca de verificación en la parte superior derecha de la pantalla.
  2. Selecciona los archivos que quieras eliminar y toca el botón Eliminar en la parte inferior de la pantalla.


Para eliminar una carpeta de tu iPhone, dropbox.com y todos los dispositivos vinculados a tu cuenta de Dropbox:

  1. En la lista en pantalla de todos tus archivos y carpetas, toca el icono “” (tres puntos) junto al nombre de la carpeta. 
  2. Selecciona Eliminar. El sistema te solicitará que confirmes que quieres eliminar la carpeta.

Cómo eliminar archivos de tu iPad

La aplicación de Dropbox para móviles para iPad solo almacena copias locales de los archivos si están disponibles sin conexión. El icono sin conexión (con una marca de verificación blanca en un círculo verde) se resaltará en la vista de la lista de archivos en aquellos archivos que estén actualmente disponibles sin conexión.
 

Para eliminar un archivo de tu lista Sin conexión y de tu iPad:

  1. Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
  2. Desplázate hasta la parte inferior de la pestaña Inicio y localiza la sección Sin conexión.
  3. Toca Ver todo en la esquina superior derecha de la sección Sin conexión.
  4. Toca “” (tres puntos) junto al archivo que quieras eliminar.
  5. Desactiva la opción Hacer disponible sin conexión.


Si se toca el icono destacado de sin conexión (una marca de verificación blanca en un círculo verde) mientras se visualiza un archivo, este dejará de estar disponible sin conexión.

Eliminar un archivo o una carpeta de tu cuenta de Dropbox

Para eliminar un archivo o una carpeta de tu iPad, dropbox.com, y todos los dispositivos vinculados a tu cuenta de Dropbox:

  1. Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
  2. Toca Archivos en la parte inferior izquierda.
  3. Toca “” (tres puntos) junto al archivo o la carpeta que quieras eliminar.
    • Para eliminar varios archivos y carpetas, toca la casilla de verificación situada encima de la lista de archivos para seleccionar todos o marca las casillas junto a los archivos o carpetas específicos que quieras eliminar.        
  4. Toca Eliminar.
  5. Vuelve a tocar Eliminar para confirmar.

También puedes eliminar un único archivo desde la vista previa tocando el icono de papelera que aparece en la parte superior derecha.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!