Cómo reproducir archivos de vídeo o audio en Dropbox

Actualización Oct 10, 2023

En este artículo se describe una función que está disponible para todos los usuarios de Dropbox.

Puedes subir y compartir archivos de audio y vídeo en Dropbox, como cualquier otro tipo de archivo. Aprende a añadir archivos y carpetas a tu cuenta de Dropbox.

Nota: este artículo se refiere a los vídeos y audios que hayas subido a tu cuenta de Dropbox, no a los que hayas grabado con Dropbox Capture. Obtén más información sobre Dropbox Capture.

Cómo reproducir archivos de vídeo o audio

Para reproducir un archivo de vídeo o audio guardado en tu cuenta de Dropbox:

Inicia sesión en dropbox.com.
Haz clic en Todos los archivos en la barra lateral izquierda.
- También puedes hacer clic en Carpetas en la barra de navegación de la izquierda para encontrar el archivo.
Haz clic en el nombre de un archivo de audio o vídeo para acceder a una vista previa. Obtén más información sobre cómo previsualizar archivos.
- Para previsualizar un archivo de audio o vídeo en un idioma concreto, haz clic en el icono de engranaje en la parte inferior derecha de la página de vista previa. A continuación, haz clic en Pista de audio y selecciona el idioma que quieras.
  - Nota: esta opción solo está disponible para archivos que tienen varias pistas de audio.
Haz clic en la vista previa para reproducirla.

Puedes realizar las siguientes acciones durante la previsualización de tus vídeos:

Reproducir el vídeo haciendo clic en el botón de reproducción (triángulo que apunta hacia la derecha).
Cambiar la velocidad de reproducción haciendo clic en 1x en la esquina inferior izquierda y eligiendo una velocidad de reproducción.
Avanzar o retroceder 10 segundos haciendo clic en los iconos de salto (número 10 con flechas hacia la derecha o hacia la izquierda) situados a la derecha del botón de reproducción.
Ajustar el volumen haciendo clic en el icono de altavoz.
Cambiar la calidad del vídeo haciendo clic en selección automática, 360p, 480p o 720p.
Generar subtítulos en el archivo o desactivarlos haciendo clic en el icono de subtítulos (rectángulo con dos ces).
Ver el vídeo a pantalla completa tocando el icono de pantalla completa (rectángulo con dos flechas) en la esquina inferior derecha.
Acortar, recortar, girar, voltear o transcribir tu vídeo usando los botones correspondientes de la parte superior de la pantalla. Algunos equipos también pueden tener la opción de usar Dropbox AI con vídeos.
- Si utilizas la vista rápida, tendrás que hacer clic en “…” (tres puntos) para acceder a los botones de transcripción y Dropbox AI.

Abre la aplicación de Dropbox para móviles.
Toca el nombre de un archivo de audio o vídeo para acceder a una vista previa. Obtén más información sobre cómo previsualizar archivos.
Toca la vista previa para reproducirla.

Si estás viendo un vídeo en iOS también puedes:

Desplazarte hacia delante y hacia atrás arrastrando el dedo por la línea temporal.
Avanzar o retroceder 15 segundos tocando los iconos de salto (número 15 con flechas hacia la derecha o hacia la izquierda) situados a derecha e izquierda del botón de reproducción.
Cambiar la velocidad de reproducción tocando 1x en la esquina inferior izquierda y eligiendo una velocidad de reproducción.
Establecer que se repita el vídeo tocando el icono de repetición (dos flechas formando un círculo) de la esquina inferior derecha.
Ver el vídeo a pantalla completa tocando el icono de pantalla completa (rectángulo con dos flechas) en la esquina superior derecha.
Minimizar el vídeo mientras usas otras aplicaciones tocando el icono de imagen (dos rectángulos) de la esquina superior derecha.
Transmitir el vídeo con AirPlay tocando el icono de transmisión (rectángulo con una flecha hacia arriba) de la esquina superior derecha.