Reproducir archivos de audio y video en Dropbox

Actualizada Oct 10, 2023

En este artículo se describe una característica disponible para todos los usuarios de Dropbox.

Puedes cargar y compartir archivos de audio y video en Dropbox como si fueran cualquier otro tipo de archivo. Obtén más información sobre cómo agregar archivos y carpetas a tu cuenta de Dropbox.

Nota: Este artículo trata sobre los archivos de audio y video que cargaste en tu cuenta de Dropbox, no sobre los audios o videos que grabas con Dropbox Capture. Obtén más información sobre Dropbox Capture.

Reproducir archivos de audio o video

Para reproducir un archivo de audio o video que hayas almacenado en tu cuenta de Dropbox, sigue estos pasos:

Inicia sesión en dropbox.com.
Haz clic en Todos los archivos en la barra lateral izquierda.
- Para ubicar tu archivo, también puedes hacer clic en Carpetas en la barra de navegación izquierda.
Haz clic en el nombre de un archivo de audio o video para abrir una vista previa. Más información sobre cómo acceder a una vista previa de los archivos.
- Para obtener una vista previa de un archivo de audio o video en un idioma específico, haz clic en el icono de engranaje en la parte inferior derecha de la página de vista previa. A continuación, haz clic en Pista de audio y selecciona el idioma que quieras.
  - Nota: Esta opción solo está disponible para archivos con varias pistas de audio.
Haz clic en la vista previa para reproducirla.

En la vista previa de tu video, puedes hacer lo siguiente:

Reproducir el video con el botón de reproducción (triángulo apuntando hacia la derecha).
Hacer clic en 1x en la esquina inferior izquierda para cambiar la velocidad de la reproducción.
Hacer clic en los iconos de salto (número 10 con flechas apuntando a la derecha o izquierda) ubicados a la derecha del botón de reproducción para avanzar o retroceder 10 segundos.
Ajustar el volumen al hacer clic en el icono de la bocina.
Cambiar la calidad del video haciendo clic en Automático, 360p, 480p o 720p.
Generar o desactivar los subtítulos en el archivo al hacer clic en el icono de los subtítulos (rectángulo con dos letras C).
Pulsar el icono de pantalla completa (rectángulo con dos flechas) en la esquina inferior derecha para ver el video en pantalla completa.
Acortar, recortar, rotar, voltear o transcribir tu video usando el botón correspondiente en la parte superior de la pantalla. Es posible que algunos equipos tengan también la opción de usar Dropbox AI con videos.
- Si estás usando la vista rápida, debes hacer clic en “…” (puntos suspensivos) para acceder a los botones Transcribir y Dropbox AI .

Abre la aplicación de Dropbox para dispositivos móviles.
Toca el nombre de un archivo de audio o video para abrir una vista previa. Obtén más información sobre cómo acceder a una vista previa de los archivos.
Pulsar en la vista previa para reproducirla.

Si estás viendo un video en iOS, también puedes hacer lo siguiente:

Arrastrar un dedo sobre la línea de tiempo para hacer un barrido hacia adelante o atrás.
Tocar los íconos de salto (número 15 con flechas apuntando a la derecha o izquierda) ubicados a los lados del botón Reproducir para avanzar o retroceder 15 segundos.
Tocar 1x en la esquina inferior izquierda y elegir una opción para cambiar la velocidad de la reproducción.
Reproducir el video de forma repetida al pulsar el icono de bucle (dos flechas formando un círculo) en la esquina inferior derecha.
Tocar el ícono de pantalla completa (rectángulo con dos flechas) en la esquina superior derecha para visualizar el video en pantalla completa.
Minimizar el video mientras se usan otras aplicaciones al pulsar el icono de imagen dentro de otra (dos rectángulos) en la esquina superior derecha.
Transmitir el video con AirPlay al pulsar el icono de transmisión (rectángulo con flecha hacia arriba) en la esquina superior derecha.