¿Qué sucede si no se muestra la ventana de opciones de carpeta compartida?
Si no se muestra la ventana de opciones de carpeta compartida en el explorador, es muy probable que se deba a un problema con un complemento o una extensión de terceros (por ejemplo, un bloqueador de publicidades o de ventanas emergentes).
De ser así, inhabilita temporalmente todos los complementos o las extensiones que se estén ejecutando en el explorador. Una vez que hayas quitado tu acceso a la carpeta compartida o que hayas actualizado la configuración, puedes volver a habilitar las extensiones del explorador.
Si quieres seguir usando la extensión, crea una excepción para Dropbox o agrega https://www.dropbox.com a la lista blanca.
aunque no todas las extensiones admiten esta funcionalidad.