Asignar nombres a archivos y carpetas de Dropbox

Actualizada Mar 03, 2025

Recomendaciones sobre nombres de archivos y carpetas

La información de este artículo corresponde para todos los usuarios de Dropbox.

Para garantizar la mejor experiencia con Dropbox en todas las plataformas y sistemas operativos, te recomendamos que sigas estas pautas al nombrar archivos y carpetas en tu cuenta de Dropbox. Esto incluye Windows, Mac, Android, iPhone, iPad y Linux. Cada sistema operativo tiene sus propias limitaciones de nombre de archivo y carpeta, pero las siguientes recomendaciones clas incluyen a todas.

Más información sobre cómo cambiar el nombre de un archivo o una carpeta en Dropbox

Incluso si no recibes un mensaje de error al nombrar un archivo en tu sistema operativo, el no seguir las pautas a continuación podría causar problemas cuando intentes abrir o sincronizar el archivo en otro sistema operativo.

Recomendaciones sobre nombres de archivos y carpetas

☑ No uses más de 260 caracteres en las rutas de archivos o carpetas

Las rutas de archivos y carpetas deben tener menos de 260 caracteres.

Por ejemplo, la ruta de archivo “C:\Users\Panda\Mis documentos\Dropbox\Mis escritos\Mi autobiografía\Cosas favoritas\Comida favorita\Bambú\Recetas de familia\Hojas frescas.doc” tiene 142 caracteres.

Nota: Los caracteres de doble byte cuentan como un carácter. Los caracteres de doble byte, como “箱”, cuentan como un solo carácter para el límite de 260 caracteres.

☑ No uses caracteres especiales en los nombres de archivos

☑ No uses los siguientes caracteres en los nombres de archivos o carpetas

/ (barra diagonal)
\ (barra diagonal inversa)
< (menor que)
> (mayor que)
: (dos puntos)
" (comilla doble)
| (barra vertical)
? (signo de interrogación)
* (asterisco)
. (punto)
emojis o emoticonos

Nota: Los usuarios de la aplicación para escritorio de Dropbox para Windows pueden sincronizar archivos y carpetas que contengan ciertos caracteres especiales. Cuando los archivos y carpetas que contienen caracteres especiales se sincronizan con Windows, estos se reemplazan con “_” (guión bajo). Descubre cómo activar los nombres de archivo flexibles.