Sådan redigerer du PDF-filer i Dropbox

Opdateret Mar 24, 2025

Denne artikel beskriver en funktion, der er tilgængelig for alle Dropbox-brugere, medmindre andet er angivet.

Du kan foretage redigeringer i PDF-filer, når du får forhåndsvist en fil på dropbox.com eller i Dropbox-mobilappen.

Prøv det ved at forhåndsvise en PDF på din konto og klikke på Rediger.

Alle Dropbox-brugere kan redigere PDF-filer ved at ændre sider eller tilføje tekst. Kunder med Dropbox Professional, Standard, Advanced, Essentials, Business, Business Plus eller Enterprise kan dog også redigere tekst, der allerede findes i PDF-filen.

Bruger du endnu ikke en PDF-editor? Se, hvordan Dropbox hjælper dig med nemt at redigere PDF-filer.

Sådan redigerer du en PDF-fil

Log på dropbox.com.
Klik på ☑ (tilføj) under søgefeltet.
Klik på Rediger, og vælg derefter PDF.
Klik på navnet på den PDF-fil, du ønsker at redigere, og klik derefter på Vælg. Dette åbner PDF-filen i redigeringstilstand.
Klik på Rediger PDF.
Foretag de ønskede ændringer.
- Hvis du vil ændre rækkefølgen af sider, skal du først klikke på den side, du vil flytte, i venstre sidepanel og derefter trække dem til en ny placering.
- For at rotere en side skal du klikke på den side, du ønsker at rotere, i venstre sidepanel og klikke på Roter den valgte side med uret eller Roter den valgte side mod uret.
  - Hvis du ønsker at rotere flere sider, skal du command-klikke (macOS) eller ctrl-klikke (Windows) på alle de sider, du ønsker at rotere.
- For at slette en side skal du klikke på den side, du ønsker at slette, i venstre sidepanel og klikke på ☑ (slet). Klik på Slet side for at bekræfte.
  - Hvis du ønsker at slette flere sider, skal du command-klikke (macOS) eller ctrl-klikke (Windows) på alle de sider, du ønsker at slette.
- For at indsætte en side skal du klikke på Indsæt sider i PDF-filen, vælge PDF-filen på din Dropbox-konto og klikke på Vælg.
- For at tegne på en side skal du klikke på Tegn og bruge musen til at tegne, hvor du ønsker det. For at afslutte tegningstilstand skal du klikke på ☑ (skjul et element opad) øverst til højre.
- For at fremhæve et afsnit skal du klikke på Fremhæv og derefter klikke og trække hen over teksten. Du kan justere farven og opaciteten i værktøjslinjen.
- For at tilføje en tekstboks skal du klikke på ☑ (tilføj tekst). Klik derefter på det sted i PDF-filen, hvor du ønsker at tilføje et tekstfelt, og skriv din tekst. Du kan også:
  - Ændre tekstens skrifttype, størrelse og farve ved at benytte formateringsværktøjslinjen øverst i PDF-filens forhåndsvisning.
  - Træk i håndtagene i hjørnerne af tekstfeltet for at tilpasse feltets størrelse eller rotere det.
  - Hvis du vil fortryde en ændring, skal du klikke på pil tilbage på formateringsværktøjslinjen. Eller du kan trykke på control-z (Windows) eller kommando-z (Mac).
- Klik på Rediger tekst for at redigere en bestående tekst. Dobbeltklik derefter på den tekstboks, du ønsker at redigere. Begynd at skrive for at tilføje, slette eller ændre indhold. Når du er færdig med at redigere teksten, skal du klikke på ☑ (skjul et element opad). Et pop-up-vindue vises, og du kan vælge at kassere ændringerne eller anvende ændringerne.

Bemærk!

Muligheden for at redigere en bestående tekst er kun tilgængelig med planerne Professional, Standard, Advanced, Essentials, Business, Business Plus og Enterprise.
For at fortryde en ændring skal du klikke på Tilbage-pilen i værktøjslinjen for formatering. Eller brug ctrl+z (Windows) eller command+z (macOS).
Foruden at redigere eksisterende tekst kan du også:
- Skift tekstens skrifttype, størrelse og farve ved at benytte formateringsværktøjslinjen øverst i PDF-filens forhåndsvisning.
- Tilpasse tekstfeltets størrelse eller rotere det ved at klikke på og trække i håndtagene i tekstfeltets hjørner.
- Tilpas tekstjusteringen ved at vælge venstre, højre eller midten.

Klik på Underskriv for at føje din egen juridisk bindende underskrift til PDF-filen. Få mere at vide om, hvordan du tilføjer en underskrift i en PDF-fil .
Hvis du vil udfylde en interaktiv formular, skal du klikke på det felt, du vil udfylde, og skrive i det viste tekstfelt.

Bemærk! Hvis du vil udfylde en PDF-formular i Dropbox, skal det være en interaktiv PDF-fil med felter, der kan udfyldes. Du vil vide, om et felt kan udfyldes, fordi du vil kunne foretage ændringer, når du klikker på feltet. Hvis du f.eks. klikker på et tekstfelt, der kan udfyldes, vil du kunne skrive i feltet.

Hvis du vil søge efter tekst, skal du klikke på søgeikonet og derefter indtaste et ord, en sætning eller et tal, du vil søge efter.
Hvis du vil zoome ind eller ud, skal du klikke på + (plus) eller - (minus) i øverste højre hjørne.

Klik på rullelisten ud for Gem øverst til højre, og vælg derefter Gem en kopi eller Erstat original.
- Hvis du vælger Gem en kopi, gemmes din redigerede PDF-fil som en ny fil på din Dropbox-konto med (redigeret) tilføjet sidst i filnavnet. Ingen af dem, der har adgang til den originale fil, kan se ændringerne.
- Hvis du vælger Erstat original, erstatter den redigerede PDF-fil den originale fil på din Dropbox-konto. Alle dem, der har adgang til den originale fil, kan se ændringerne.

Bemærk! Du kan kun erstatte originalen, hvis du ejer filen eller har redigeringsadgang til den.

Andre personer vil kunne se dine redigeringer, hvis du enten:

Vælg at erstatte det originale dokument, der er delt med andre personer.
Gemmer en kopi og deler den nye fil med andre personer, f.eks. ved at gemme den i en delt mappe.

Bemærk! Redigering af PDF-filer på Dropbox-mobilappen er i øjeblikket ikke tilgængelig med Android.

Åbn Dropbox-mobilappen.
Tryk på navnet på den PDF-fil, du vil redigere.
Tryk på Rediger/Underskriv.
Foretag dine ændringer.
- Hvis du vil tilføje tekst, skal du trykke på Tilføj tekst, skrive teksten og derefter trykke på Udført.
- Hvis du vil tilføje en dato, skal du trykke på Tilføj dato, skrive datoen i redigeringsfeltet og derefter trykke på Udført.
Tryk på Gem.

I dette videoklip kan du se, hvordan du redigerer en PDF-fil.

Del feedback

Du kan dele din feedback om PDF-redigering med Dropbox-teamet, herunder hvad du synes om funktionen, og hvad du gerne vil forbedre. Sådan deler du din feedback:

Log på dropbox.com.
Klik på ☑ (tilføj) under søgefeltet.
Klik på Rediger, og vælg derefter PDF.
Vælg den PDF-fil, du vil give feedback på, og klik på Åbn. Dette vil åbne PDF-filen i redigeringstilstand.
Klik på Feedback om redigering af PDF nederst til højre på siden.
Skriv din feedback.
Markér eventuelt afkrydsningsfeltet ud for Jeg vil gerne deltage i Dropbox' brugerundersøgelser..
Klik på Send.