Så här redigerar du PDF i Dropbox

Uppdaterat Mar 24, 2025

Den här artikeln beskriver en funktion som är tillgänglig för alla Dropbox-användare, om inget annat anges.

Du kan redigera PDF-filer när du förhandsgranskar en fil på dropbox.com eller i Dropbox för mobila enheter.

Prova det genom att förhandsvisa en PDF-fil i ditt konto och klicka på Redigera.

Alla Dropbox-användare kan redigera PDF-filer genom att ändra sidor eller lägga till text. Kunder med Dropbox Professional, Standard, Advanced, Essentials, Business, Business Pluseller Enterprise kan dock också redigera text som redan finns i PDF-filen.

Använder du inte en PDF-redigerare än? Se hur Dropbox hjälper dig att enkelt redigera PDF-filer.

Så här redigerar du en PDF-fil

Logga in på dropbox.com.
Klicka på ☑ (lägg till) under sökfältet.
Klicka på Redigera och välj sedan PDF.
Klicka på namnet på PDF-filen som du vill redigera och klicka sedan på Välj. Detta öppnar PDF-filen i redigeringsläge.
Klicka på Redigera PDF.
Gör dina ändringar.
- Ändra om ordningen på sidor genom att klicka på sidan du vill ändra om i den vänstra sidomenyn och dra dem till en nya plats.
- Om du vill rotera en sida klickar du på sidan som du vill rotera i den vänstra sidomenyn och klickar på Rotera vald sida medurs eller Rotera vald sida moturs.
  - Om du vill rotera flera sidor kan du command-klicka (macOS) eller control-klicka (Windows) på alla sidor som du vill rotera.
- Om du vill radera en sida klickar du på sidan som du vill radera i det vänstra sidofältet och klickar på ☑ (radera). Klicka på Radera sida för att bekräfta.
  - För att radera flera sidor, kan du command-klicka (macOS) eller control-klicka (Windows) på alla sidor som du vill radera.
- Om du vill infoga en sida klickar du på Infoga sidor i PDF-filen, väljer PDF-filen från ditt Dropbox-konto och klickar på Välj.
- Om du vill rita på en sida klickar du på Rita och använder musen för att rita där du vill. Om du vill avsluta ritningsläget klickar du på ☑ (dölj ett objekt uppåt) längst upp till höger.
- Om du vill markera ett avsnitt kan du klicka på Markera och sedan klicka och dra över texten. Du kan justera färg och opacitet från verktygsfältet.
- Om du vill lägga till en textruta klickar du på ☑ (lägg till text). Klicka sedan i PDF-filen där du vill lägga till en textruta och skriv din text. Du kan också:
  - Ändra typsnitt, storlek och färg på texten i verktygsfältet högst upp i förhandsvisningen av PDF-filen.
  - Ändra storlek och rotera textrutan genom att klicka och dra i textrutans hörnhandtag.
  - Om du vill ångra en ändring klickar du på tillbakapilen i verktygsfältet för formatering. Tryck på ctrl-z (Windows) eller cmd-z (Mac).
- Om du vill redigera befintlig text klickar du på Redigera text. Dubbelklicka sedan på textrutan som du vill redigera. Börja skriva för att lägga till, radera eller ändra innehåll. När du är klar med att redigera text klickar du på ☑ (dölj ett objekt uppåt). Ett popup-fönster visas och du kan välja att Kasta ändringar eller Tillämpa ändringar.

Anmärkningar:

Alternativet att redigera befintlig text är endast tillgängligt för planerna Professional, Standard, Advanced, Essentials, Business, Business Plus och Enterprise.
Ångra en ändring genom att klicka på bakåtpilen i formateringsverktygsfältet. Du kan också använda control+z (Windows) eller command+z (macOS).
Förutom att redigera befintlig text kan du även:
- Ändra typsnitt, storlek och färg på texten i verktygsfältet högst upp i förhandsvisningen av PDF-filen.
- Ändra storlek och rotera textrutan genom att klicka och dra i textrutans hörnhandtag.
- Anpassa textjustering genom att välja vänsterställd, högerställd eller centrerad.

Om du vill lägga till din egen juridiskt bindande underskrift i PDF-filen klickar du på Signera. Läs om hur du lägger till en underskrift i en PDF .
Fyll i ett interaktivt formulär genom att klicka på det ifyllbara fältet du vill fylla i och skriv i textrutan som visas.

Obs! För att fylla i ett PDF-formulär i Dropbox måste det vara en interaktiv PDF med ifyllbara fält. Du vet om ett fält är ifyllbart om du kan göra ändringar när du klickar på det. Om du till exempel klickar på en textruta som är ett ifyllbart fält kan du skriva i rutan.

Sök efter text genom att klicka på sökikonen och skriv sedan in ett ord, en fras eller siffror som du vill söka efter.
För att zooma in eller ut, tryck på + (plustecknet) eller - (minustecknet) högst upp till höger.

Klicka på rullgardinsmenyn bredvid Spara längst upp till höger och välj sedan Spara en kopia eller Ersätt original.
- Om du väljer Spara en kopia sparas den redigerade PDF-filen som en ny fil i ditt Dropbox-konto med (redigerad) tillagd i slutet av filnamnet. De med åtkomst till den ursprungliga filen kommer inte att se ändringarna.
- Om du väljer Ersätt original kommer den redigerade PDF-filen ersätta den ursprungliga filen i ditt Dropbox-konto. Alla med åtkomst till den ursprungliga filen kommer att se ändringarna.

Obs! Du kan endast ersätta originalet om du är filens ägare eller har redigeringsbehörighet.

Andra kommer att kunna se dina redigeringar om du antingen:

Välj att ersätta det ursprungliga dokumentet som har delats med andra.
Sparar en kopia och delar den nya filen med andra, till exempel genom att spara den i en delad mapp.

Obs! Att redigera PDF-filer i Dropbox för mobila enheter är för närvarande inte tillgängligt för Android.

Öppna Dropbox mobilapp.
Tryck på namnet på PDF-filen du vill redigera.
Tryck på Redigera/Signera.
Gör dina ändringar.
- Om du vill lägga till text trycker du på Lägg till text, skriver texten och trycker sedan på Klar.
- Om du vill lägga till ett datum trycker du på Lägg till datum, skriver datumet i redigeringsfältet och trycker sedan på Klar.
Tryck på Spara.

Titta på den här videon för att se en snabb översikt över hur du redigerar en PDF-fil.

Dela feedback

Du kan dela feedback om PDF-redigering med Dropbox-teamet, inklusive vad du tycker om funktionen och vad du vill se i framtiden. Så här delar du feedback:

Logga in på dropbox.com.
Klicka på ☑ (lägg till) under sökfältet.
Klicka på Redigera och välj sedan PDF.
Markera PDF-filen som du vill ge feedback på och klicka på Öppna. Då öppnas PDF-filen i redigeringsläget.
Klicka på Feedback om PDF-redigering längst ned till höger på sidan.
Skriv din feedback.
Markera rutan bredvid Jag vill delta i Dropbox användarundersökningar om du är intresserad.
Klicka på Skicka.