Slik redigerer du PDF-filer i Dropbox

Oppdatert Mar 24, 2025

Denne artikkelen beskriver en funksjon som er tilgjengelig for alle Dropbox-brukere, med mindre annet er oppgitt.

Du kan redigere PDF-filer når du forhåndsviser en fil på dropbox.com eller i Dropbox mobilapp.

Prøv det ved å forhåndsvise en PDF på kontoen din og klikke på Rediger.

Alle Dropbox-brukere kan redigere PDF-filer ved å endre sider eller legge til tekst. Kunder med Dropbox Professional, Standard, Advanced, Essentials, Business, Business Plus eller Enterprise kan imidlertid også redigere eksisterende tekst i PDF-filen.

Har du ikke redigert PDF-er ennå? Se hvordan Dropbox hjelper deg med å redigere PDF-filer uten problemer.

Slik redigerer du en PDF

Logg på dropbox.com.
Klikk på ☑ (legg til) under søkefeltet.
Klikk på Rediger, og velg deretter PDF.
Klikk på navnet på PDF-filen du vil redigere, og klikk deretter på Velg. Dette åpner PDF-en i redigeringsmodus.
Klikk Rediger PDF.
Gjør endringene dine.
- For å endre rekkefølgen på sidene klikker du på siden i venstre sidestolpe som du vil omorganisere, og drar dem til en ny plassering.
- Hvis du vil rotere en side, klikk på siden du vil rotere, i venstre sidestolpe og klikk på Roter valgt side med klokken eller Roter valgt side mot klokken.
  - Hvis du vil rotere flere sider, bruk kommando-klikk på (macOS) eller kontroll-klikk på (Windows) på alle sidene du vil rotere.
- Hvis du vil slette en side, klikker du på siden du vil slette, i venstre sidestolpe, og deretter klikker du på ☑ (slett). Klikk på Slett side for å bekrefte.
  - Hvis du vil rotere flere sider, bruk kommando-klikk på (macOS) eller kontroll-klikk på (Windows) på alle sidene du vil rotere.
- Hvis du vil sette inn en side, klikk på Sett inn sider i PDF-filen, velg PDF-filen fra Dropbox-kontoen og klikk på Velg.
- Hvis du vil tegne på en side, klikk på Tegn og bruk musen til å tegne der du vil. Hvis du vil avslutte tegnemodus, klikk på ☑ (skjul et element opp) øverst til høyre.
- Hvis du vil utheve en seksjon, klikk på Uthev og deretter klikk og drar over teksten. Du kan justere farge og tetthet fra verktøylinjen.
- Klikk på ☑ (legg til tekst) for å legge til en tekstboks. Deretter klikker du i PDF-filen der du vil legge til en tekstboks, og skriver inn teksten. Du kan også:
  - Endre skrifttype, størrelse og farge på teksten ved å bruke formateringsverktøylinjen øverst i PDF-forhåndsvisningen.
  - Endre størrelsen på eller rotere tekstboksen ved å klikke og dra hjørnehåndtakene til tekstboksen.
  - For å angre en endring klikker du på tilbakepilen i formateringsverktøylinjen. Eller bruk Ctrl-z (Windows) eller Commando-z (Mac).
- Hvis du vil redigere eksisterende tekst, klikk på Rediger tekst. Deretter dobbeltklikk på tekstboksen du vil redigere. Begynn å skrive for å legge til, slette eller endre innhold. Når du er ferdig med å redigere tekst, klikk på ☑ (skjul et element opp). Et popup-vindu vises, og du kan velge å forkaste endringer eller Bruk endringer.

Merknader:

Alternativet for å redigere eksisterende tekst er bare tilgjengelig med Professional-, Standard-, Advanced-, Essentials-, Business-, Business Plus- og Enterprise-abonnementer.
For å angre en endring klikker du på tilbakepilen i formateringsverktøylinjen. Eller bruk kontroll+z (Windows) eller kommando+z (macOS).
I tillegg til å redigere eksisterende tekst, kan du også:
- Endre skrifttype, størrelse og farge på teksten ved å bruke formateringsverktøylinjen øverst i PDF-forhåndsvisningen.
- Endre størrelsen på eller rotere tekstboksen ved å klikke og dra hjørnehåndtakene til tekstboksen.
- Tilpass tekstjustering ved å velge venstre, høyre eller senter.

Klikk på Signer for å legge til din egen juridisk bindende underskrift i PDF-filen. Finn ut hvordan du legger til en underskrift i en PDF-fil .
For å fylle ut et interaktivt skjema klikker du i feltet du vil fylle ut, og skriver i tekstboksen som vises.

Merk: For å fylle ut et PDF-skjema i Dropbox må det være en interaktiv PDF med utfyllbare felt. Du vil raskt finne ut om et felt er utfyllbart fordi slike felt lar deg gjøre endringer når du klikker på dem. Hvis du for eksempel klikker på en tekstboks som er et utfyllbart felt, vil du kunne skrive i det.

For å søke etter tekst klikker du på søkeikonet, og deretter skriver du inn et ord, en setning eller et nummer du vil søke etter.
For å zoome inn eller ut klikker du på + (plusstegn) eller - (minustegn) øverst til høyre.

Klikk på rullegardinmenyen ved siden av Lagre øverst til høyre, og velg deretter Lagre en kopi eller Erstatt original.
- Hvis du velger Lagre en kopi, vil den redigerte PDF-filen lagres som en ny fil i Dropbox-kontoen din med (redigert) lagt til på slutten av filnavnet. Personer med tilgang til den opprinnelige filen kan se endringene.
- Hvis du velger Erstatt originalen, erstatter den redigerte PDF-filen originalfilen i Dropbox-kontoen din. Alle med tilgang til originalfilen kan se endringene.

Obs! Du kan bare erstatte originalen hvis du er filens eier eller har redigeringstilgang.

Folk vil kunne se endringene dine hvis du enten:

Velg å erstatte originaldokumentet som er delt med andre.
Lagrer en kopi og deler den nye filen med andre, for eksempel ved å lagre den i en delt mappe.

Merk: PDF-redigering i Dropbox-mobilappen er foreløpig ikke tilgjengelig for Android.

Åpne Dropbox-mobilappen.
Trykk på navnet på PDF-en du vil redigere.
Trykk på Rediger/Skriv under.
Gjør de ønskede endringene.
- For å legge til tekst trykker du på Legg til tekst, skriver inn teksten og trykker deretter på Ferdig.
- For å legge til en dato trykker du på Legg til dato, skriver inn datoen i redigeringsfeltet og trykker deretter på Ferdig.
Trykk på Lagre.

Se denne videoen for en rask innføring i hvordan man redigerer en PDF.

Dele tilbakemeldinger

Du kan gi Dropbox-teamet tilbakemeldinger om PDF-redigering, inkludert hva du synes om funksjonen og forslag til ting du ønsker å se i fremtiden. Slik gir du tilbakemelding:

Logg på dropbox.com.
Klikk på ☑ (legg til) under søkefeltet.
Klikk på Rediger, og velg deretter PDF.
Velg PDF-en du vil dele tilbakemelding på, og klikk på Åpne. Dette vil åpne PDF-en i redigeringsmodus.
Klikk på Tilbakemelding på PDF-redigering nederst til høyre på siden.
Skriv inn tilbakemeldingen din.
Merk av boksen ved siden av Jeg vil gjerne delta i Dropbox-brukerundersøkelser hvis du er interessert.
Klikk på Send.