如何在 Dropbox 中編輯 PDF

已更新 Mar 24, 2025
person icon

除非另有說明,本文介紹的功能開放所有 Dropbox 用戶使用。


在 dropbox.com 或 Dropbox 行動應用程式上預覽檔案時,您可以編輯 PDF 檔。
 

試試看:在帳戶中預覽 PDF 檔案,然後按一下 [編輯]。

所有 Dropbox 使用者都可以修改頁面或新增文字以編輯 PDF 檔。不過,Dropbox ProfessionalStandardAdvancedEssentialsBusinessBusiness PlusEnterprise 方案的用戶也可以編輯 PDF 檔中原有的文字。


還沒有使用 PDF 編輯器?瞭解 Dropbox 如何協助您輕鬆編輯 PDF。

如何編輯 PDF

  1. 登入 Dropbox.com。
  2. 按一下搜尋列下方的 [☑](新增)
  3. 按一下 [編輯],然後選擇 [PDF]
  4. 按一下您要編輯的 PDF 檔案名稱,然後按一下 [選擇]。此操作將以編輯模式打開 PDF 檔。
  5. 按一下 [編輯 PDF]
  6. 編輯內容。
    • 如要重新排序頁面,請在左側邊欄中點選您想重新排序的頁面,並拖曳到新的位置。
    • 若要旋轉頁面,請在左側邊欄中按一下您要旋轉的頁面,然後按一下 [順時針旋轉所選頁面][逆時針旋轉所選頁面]
      • 若要旋轉多個頁面,請按住 command 鍵 (macOS) 或 control 鍵 (Windows),再按一下您要旋轉的所有頁面。
    • 若要刪除頁面,請在左側邊欄中按一下想刪除的頁面,然後按一下 [☑](刪除)。按一下 [刪除頁面] 以確認。
      • 若要刪除多個頁面,請按住 command 鍵 (macOS) 或 control 鍵 (Windows),再按一下您要刪除的所有頁面。
    • 若要插入頁面,請按一下 [將頁面插入至 PDF 檔],從您的 Dropbox 帳戶選擇 PDF 檔,然後按一下 [選擇]
    • 若要在頁面上繪圖,請按一下 [繪圖],並使用滑鼠在想要的位置繪圖。若想退出繪圖模式,請按一下右上角的 [☑](向上收起項目)。
    • 若要醒目提示某個部分,請按一下螢光筆圖示 [醒目提示],然後在文字上按一下並拖放。您可以在工具列中調整顏色和不透明度。
    • 若要新增文字方塊,請按一下 [☑](新增文字)。 然後,在 PDF 檔中想新增文字方塊處按一下,並輸入您的文字。您也可以:
      • 使用 PDF 預覽畫面上方的格式工具列,變更字型、字體大小和文字色彩。
      • 點選並拖曳文字框的邊角控點,調整文字框大小或旋轉文字框。
      • 如要復原變更,請按一下格式工具列中的上一步箭頭,或是按下 Ctrl + Z 鍵 (Windows) 或 Command + Z 鍵 (Mac)。
    • 若要編輯現有文字,請按一下 [編輯文字]。然後,連按兩下您想編輯的文字方塊開始輸入以新增、刪除或修改內容。編輯文字完畢後,請按一下 [☑](向上收起項目)。畫面將出現彈出式視窗,您可以選擇 [放棄變更][套用變更]
highlighter icon

備註 :

  • 只有 Professional、Standard、Advanced、Essentials、Business、Business Plus 和 Enterprise 方案的用戶可以選擇編輯現有文字。
  • 若要復原變更,請按一下格式工具列中的向後箭頭。或者,使用 control+z 鍵 (Windows) 或 command+z 鍵 (macOS)。
  • 除了編輯現有文字,您也可以:
    • 使用 PDF 預覽畫面上方的格式工具列,變更字型、字體大小和文字色彩。
    • 點選並拖曳文字框的邊角控點,調整文字框大小或旋轉文字框。
    • 選擇要靠左、靠右還是置中對齊文字。

  • 若要在 PDF 檔中新增自己的具法律效力簽名,請按一下 [簽署]。 瞭解如何在 PDF 檔中新增簽名
  • 如要填寫互動式表單,請按一下要填寫的可填式欄位,然後在隨即顯示的文字框中輸入內容。
highlighter icon

請注意:如要在 Dropbox 中填寫 PDF 表單,表單格式須為互動式 PDF,且內含可填式欄位。如果按一下欄位即可變更內容,就表示該欄位為可填式欄位;按一下可填式欄位文字框就能輸入內容。

  • 如要搜尋文字,請按一下搜尋圖示,接著輸入您要搜尋的字詞或數字。
  • 如要縮放大小,請點選右上角的 [+] (加號) 或 [-] (減號)。
  1. 按一下右上角 [儲存] 旁的下拉式選單,然後選擇 [儲存副本] 或 [取代原檔]。 
    • 如果您選擇 [儲存複本],系統會將編輯過的 PDF 以新檔案儲存在您的 Dropbox 帳戶中,並在檔名最後加上「(已編輯)」字樣。具備原始檔案存取權限的使用者不會看到變更內容。
    • 如果您選擇 [取代原始檔案],編輯過的 PDF 將會取代您 Dropbox 帳戶中的原始檔案。凡是具備原始檔案存取權限的人都可以查看變更後的內容。
highlighter icon

請注意:只有原始檔案的擁有者或擁有編輯權限的人員,才能取代原始檔案。

若您執行以下操作,使用者將能查看您的編輯內容:

  • 選擇取代與他人共享的原始文件。
  • 儲存複本並與他人共享新檔案,例如儲存到共享資料夾。
highlighter icon

請注意:Android 版 Dropbox 行動應用程式目前不支援 PDF 編輯功能。

  1. 開啟 Dropbox 行動應用程式。
  2. 點選您要編輯的 PDF 名稱。
  3. 點選 [編輯/簽署]
  4. 視需要編輯內容。
    • 若要新增文字,請點選 [新增文字]輸入文字,然後點選 [完成]
    • 若要新增日期,請點選 [新增日期],在編輯欄位中輸入日期,然後點選 [完成]
  5. 點選 [儲存]。

歡迎觀看如何編輯 PDF 的簡介影片。

分享意見

您可以與 Dropbox 工作團隊分享您對 PDF 編輯功能的意見,包括對於現有功能有何想法,以及希望未來增加哪些功能。提供意見的方式如下:

  1. 登入 Dropbox.com。
  2. 按一下搜尋列下方的 [☑](新增)。
  3. 按一下 [編輯],然後選擇 [PDF]
  4. 選擇您想分享意見的 PDF,然後按一下 [開啟]。系統會以編輯模式開啟 PDF。
  5. 按一下頁面右下方的 [針對 PDF 編輯功能提供意見]。
  6. 輸入您的意見。
  7. 如有興趣參加使用者研究,請勾選「我願意參加 Dropbox 使用者研究調查」旁邊的方塊。
  8. 按一下 [傳送]。

頁面最下方會顯示感謝您提供意見的訊息。

highlighter icon

請注意:dropbox.com 上的 PDF 檔編輯功能由 Apryse, Inc. 提供技術支援。Dropbox 不會與 Apryse, Inc. 分享您的 PDF 檔。

這篇文章對您有幫助嗎?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

感謝您的意見。

Відповіді спільноти

其他取得協助的方式