Domande frequenti su Microsoft Office per Dropbox

Aggiornato Oct 25, 2024

L'integrazione ti consente di aprire i file di Office archiviati nel tuo Dropbox, apportare modifiche nelle app Office per dispositivi mobili e sul Web e salvare tali modifiche direttamente nel tuo Dropbox.


Non utilizzi ancora Dropbox? Scopri in che modo Dropbox può aiutarti con la collaborazione ai contenuti.

Come faccio a installare le app di Office sul mio dispositivo mobile?

Se non hai ancora scaricato le app di Office per dispositivi mobili sul tuo dispositivo Android o iOS, segui questi rapidi link per iniziare:

Quali tipi di file posso modificare con l’integrazione di Dropbox con Office Online?

  • docx (<100 MB)
  • .xlsx (<100 MB)
  • .pptx (<2 GB)

Come posso creare nuovi file di Office Online da Dropbox?

  1. Accedi a dropbox.com.
  2. Fai clic su Crea.
  3. Passa con il mouse su Documento, Presentazione, o Foglio di calcolo a seconda del tipo di file che vuoi creare.
  4. Fai clic su Documento Word, Presentazione PowerPoint o Cartella di lavoro Excel per creare il file.
warning icon

Note importanti sulla creazione di file Office Online da Dropbox:

 

  • Quando fai clic su Crea e selezioni un tipo di file, il sistema ti reindirizza a Office Online.
  • Quando crei un nuovo file tramite Office Online, un link al file viene automaticamente salvato in Dropbox per agevolare l’accesso.
  • Per utilizzare questa funzione devi avere un abbonamento a Office Online.
  • Per essere compatibile con la creazione da parte di diversi autori per Dropbox, Microsoft Office deve essere nella versione 2311 o successive. Scopri come installare gli aggiornamenti di Office.

Guarda questo video per una rapida panoramica su come si creano documenti in Dropbox.

Ho bisogno di una licenza speciale per modificare i miei file di Dropbox in un'app di Office Online?

Se disponi di un account Dropbox Basic, Plus o Family, non avrai bisogno di un account Microsoft o di una licenza di Office per modificare i file.

Se hai un account di team Dropbox, ti servirà un account Microsoft Enterprise con una licenza che permetta la modifica in Office online (Business, Business Premium, ProPlus, E3, E4 o E5).

Inoltre, se utilizzi un tablet più grande di 10", Microsoft richiede una licenza O365 per l'uso delle applicazioni di Office.

Cosa succede se ho un account personale e un account di team? Di quale licenza ho bisogno?

Se il file che stai modificando è archiviato nel tuo account personale, non hai bisogno di un account Microsoft o di una licenza di Office per modificarlo. Se il file è archiviato nell’account di team, hai bisogno di un account Microsoft aziendale con una licenza che permetta la modifica in Office online.

Quando viene salvato il mio documento?

Office Online salva automaticamente il contenuto in Dropbox a intervalli regolari. Tocca Salva e torna a Dropbox per assicurarti che il file sia stato salvato quando torni su dropbox.com.

L'integrazione di Dropbox con Office Online supporta la collaborazione in tempo reale?

Sì. L'integrazione ti consente di modificare simultaneamente i file salvati nelle cartelle condivise.

Ulteriori informazioni sulla creazione condivisa di documenti Dropbox Office Online.

Come faccio a condividere i file di Microsoft Office con Dropbox?

Puoi condividere file di Microsoft Office esattamente nello stesso modo in cui condivideresti qualsiasi altro file archiviato su Dropbox.

Puoi scegliere di concedere l’accesso di tipo Modifica o Visualizzazione ai file di Microsoft Office, anche quando condividi tramite link. Puoi limitare ulteriormente l’accesso ai link condivisi nelle relative impostazioni del file o disattivare un link dopo averlo creato.

Posso aggiungere Dropbox come una posizione in Office 365 Online?

Microsoft non supporta più Dropbox come una posizione in Office 365 Online.

Posso modificare i file protetti da password di Microsoft Office in Office Online?

No, non puoi aprire o modificare i file protetti da password di Microsoft Office usando Office Online.

Posso cambiare l’applicazione predefinita con cui aprire i miei file Microsoft?

Per cambiare l’app predefinita con cui aprire i file Microsoft, vai alla sezione App predefinite delle impostazioni dell’account.

Puoi impostare i… Per essere aperti in…

File Microsoft Word (.docx)

 

  • Documenti Google

 

 

  • Microsoft Office Online

 

 

  • Dropbox

 

File Microsoft Excel (.xlsx)

 

  • Fogli Google

 

 

  • Microsoft Office Online

 

 

  • Dropbox

 

File Microsoft PowerPoint (.pptx)

 

  • Presentazioni Google

 

 

  • Microsoft Office Online

 

 

  • Dropbox

 

Ad esempio, puoi impostare tutti i file Microsoft Word (.docx) del tuo account Dropbox in modo che vengano aperti in Documenti Google per impostazione predefinita.

  1. Accedi a dropbox.com.
  2. Fai clic sul tuo avatar (immagine del profilo o icona del viso) nell'angolo in alto a destra.
  3. Fai clic su Impostazioni.
  4. Fai clic sulla scheda App predefinite.
  5. In Applicazioni di modifica predefinite, scegli come desideri aprire ogni tipo di file dagli elenchi a discesa sotto Apri con.

Domande frequenti su Microsoft Office e Dropbox su Android

Quali tipi di file posso modificare dall'app Dropox con le app Office per dispositivi mobili?

Su Android la modifica è disponibile per i seguenti tipi di file:

  • .docx
  • .xlsx
  • .pptx

Puoi visualizzare e modificare altri formati di file Office aprendoli direttamente nelle app per dispositivi mobili Office (Word, Excel o PowerPoint). Tocca la scheda Account nell’app Office che ti interessa e collega il tuo account Dropbox, se non l’hai già fatto. Una volta completato il collegamento, puoi accedere ai file in Dropbox dalla scheda Apri.

 

Nota. Tutti gli altri file di Office possono essere aperti in sola lettura.

Devo accedere a un account Microsoft per modificare i file di Office?

Puoi modificare i file archiviati nel tuo account Dropbox personale (Basic, Plus o Professional) senza dover accedere con un account Microsoft (ad es. Hotmail, Outlook.com), ma prima o poi questa operazione ti verrà richiesta.

 

Inoltre, è richiesto un account Microsoft per aprire le app Office e utilizzarle per accedere direttamente ai file di Dropbox.

 

Per i tablet Android con schermi di dimensioni superiori a 10,1", è richiesto inoltre un abbonamento a Office 365 per modificare i file di Office archiviati in account Dropbox Basic, Plus e Professional.

Come faccio ad annullare il collegamento o collegare di nuovo il mio account Dropbox alle app di Office Mobile?

Per annullare il collegamento a un account Dropbox da un'app di Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Nell'elenco delle posizioni, tocca e tieni premuto Dropbox.
  4. Dopo aver tenuto il dito su Dropbox per alcuni secondi, appare l'icona del cestino nell'angolo in alto a destra dello schermo. Tocca il cestino per rimuovere Dropbox dall'app Office Mobile.

Per collegare di nuovo un account Dropbox a un'app Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Tocca Aggiungi una posizione.
  4. Tocca Dropbox.
  5. Tocca Consenti accanto all'account Dropbox elencato (se hai già effettuato l'accesso all'app Dropbox). Oppure, per collegare un nuovo account Dropbox, tocca Usa un altro account. Verrai indirizzato a una finestra del browser in cui puoi inserire le credenziali per l'account Dropbox a cui desideri collegarti.

Devo pagare per usare Office per modificare i miei file di Office?

Le app di Office sono scaricabili gratuitamente sui dispositivi mobili. Per gli account Dropbox Basic, Plus e Professional, le modifiche sono gratuite.

 

Per poter modificare file tramite le app per dispositivi mobili, gli account Dropbox per team devono disporre di un account Office 365 che includa le licenze client di Office (Business, Business Premium, ProPlus, E3, E4 o E5).

 

Inoltre, se utilizzi un tablet più grande di 10", Microsoft richiede una licenza O365 per l'uso delle applicazioni di Office.

 

Nota. Le licenze Business Essentials ed E1 sono solo per il Web e non includono questa funzione per i dispositivi mobili.

Come faccio a modificare i file di Office archiviati nell'app Dropbox per dispositivi mobili?

Come faccio a impostare o cancellare un'app Office come l'app predefinita per l'apertura dei file?

Quando modifichi o apri i file di Dropbox con un'app di terze parti, hai la possibilità di impostarla come app predefinita per l'apertura dei file di quel tipo. Per impostare un'app come app predefinita per aprire determinati tipi di file:

  1. Tocca il file che desideri aprire/modificare per visualizzarne l'anteprima.
  2. Una volta caricata l'anteprima del documento, tocca l'icona Modifica (la matita e il foglio di carta).
  3. Vedrai l'elenco delle app di terze parti disponibili.
  4. Tocca l'app che desideri utilizzare per aprire il file.
  5. Avrai la possibilità di utilizzare questa app Sempre o Solo una volta.
    • Scegliendo Sempre imposti questa app come app predefinita per l'apertura di questo tipo di file da Dropbox.

Se vuoi modificare o cancellare le app predefinite, puoi farlo dalle impostazioni Dropbox:

  1. Apri l’applicazione Dropbox.
  2. Tocca il pulsante del menu.
  3. Seleziona Impostazioni.
  4. Scorri verso il basso e tocca Gestisci app predefinite.
  5. Trova l'app che vuoi rimuovere e tocca Rimuovi.
  6. Conferma la rimozione toccando Cancella.

La modifica offline è supportata?

L'app Dropbox ti consente di rendere i file disponibili per l'utilizzo offline. Segui le linee guida indicate sotto per modificare i file quando sei offline:

 

L’app per dispositivi mobili Dropbox consente di rendere i file disponibili offline. Scopri come rendere i file disponibili offline.

Qual è la differenza rispetto a quanto posso già fare con app di terze parti in Android?

L'app Dropbox supporta da tempo la modifica di file mediante app di terze parti e il salvataggio dei file modificati in Dropbox, ma questa integrazione è molto più completa. Abbiamo semplificato l'esperienza di utilizzo e ora sono necessari meno passaggi per modificare e salvare i file. Per la prima volta, potrai installare Office attraverso l'app Dropbox. Office Mobile includerà anche funzionalità per condividere direttamente i link attraverso Dropbox e per aprire l'app Dropbox, rendendo qualsiasi azione ancora più semplice.

Non trovo l'integrazione con Microsoft Office. Come faccio ad accedervi?

Le app Office non sono al momento disponibili in tutti i paesi. Quando lo saranno, potrai usare l’integrazione. Nei paesi in cui non sono disponibili, non potrai visualizzare l’icona Modifica nell’app Dropbox.

 

Se tocchi l'icona Modifica mentre stai visualizzando un file di Office nel tuo Dropbox, avrai la possibilità di installare direttamente l'app Office.

 

Puoi anche visitare l'App Store (iOS) o il Google Play Store (Android) per cercare e installare le app di Microsoft Office. Tuttavia, non potrai scaricare le app se il tuo account App Store o Google Play Store è basato in un Paese in cui le app Office non sono disponibili.

Come faccio a salvare e salvare con nome i file in Office Mobile per Android?

L'app Office Mobile per Android ti offre l'opzione di Salvare o Salvare con nome mentre stai visualizzando e modificando i documenti

 

Se usi l’opzione Salva, il file originale verrà sostituito da quello modificato.

 

L’opzione Salva con nome è analoga a quella da computer e consente di salvare una copia del file su Dropbox. Tieni presente che il file verrà salvato nella directory principale (Home) del tuo Dropbox, non nella posizione del file originale, e che non potrai selezionare una cartella Dropbox per il salvataggio.

 

Puoi utilizzare l'app Dropbox, il client desktop o il sito web per spostare la copia appena modificata in qualsiasi posizione del tuo Dropbox, includendo la cartella originale. Se il file originale è ancora presente, verrà aggiunto un (1) al nome del nuovo file.

 

Tieni presente che, se il file originale è archiviato in una cartella condivisa e vuoi che anche il nuovo file lo sia, dovrai spostare il file appena modificato nella cartella condivisa o, semplicemente, utilizzare l’opzione Salva.

Domande frequenti su Microsoft Office e Dropbox su iPhone

Come faccio a creare documenti di Office nell’app Dropbox?

  1. Apri l'app Dropbox sul tuo iPhone.
  2. Tocca il pulsante (+).
  3. Scegli Crea o carica file.
  4. Tocca Microsoft Word, Microsoft Excel o Microsoft PowerPoint per creare un nuovo file oppure tocca Carica file per caricare un file esistente.

Verrai indirizzato all'app Microsoft appropriata (oppure ti viene richiesto di installarla, se non lo hai già fatto) con cui modificare il file appena creato.

Quali tipi di file posso modificare dall'app Dropox con le app Office per dispositivi mobili?

Su iOS l'icona Modifica dell'applicazione Dropbox verrà visualizzata per i seguenti tipi di file:

  • .doc
  • .docx
  • .xls
  • .xlsx
  • .ppt
  • .pptx

Puoi visualizzare e modificare altri formati di file Office aprendoli direttamente nelle app per dispositivi mobili Office (Word, Excel o PowerPoint). Tocca la scheda Account nell’app Office che ti interessa e collega il tuo account Dropbox, se non l’hai già fatto. Una volta completato il collegamento, puoi accedere ai file in Dropbox dalla scheda Apri. Tutti gli altri file di Office possono essere aperti in sola lettura.

Ho l'app Office Mobile per iOS ma non riesco ad aprire i file Dropbox al suo interno. Perché?

Per utilizzare l'integrazione Dropbox/Microsoft Office, devi scaricare l'ultima versione delle app Microsoft Office per iOS. L'app Office Mobile e le vecchie versioni delle app Microsoft Word, Excel e PowerPoint non dispongono dell'integrazione con Dropbox.

Devo accedere a un account Microsoft per modificare i file di Office?

Puoi modificare i file archiviati nel tuo account Dropbox (Basic o Plus) personale senza dover accedere con un account Microsoft (ad es. Hotmail, Outlook.com), ma prima o poi questa operazione ti verrà richiesta.

 

Inoltre, è richiesto un account Microsoft per aprire le app Office e utilizzarle per accedere direttamente ai file di Dropbox.

Come faccio ad annullare il collegamento o collegare di nuovo il mio account Dropbox alle app di Office Mobile?

Per annullare il collegamento a un account Dropbox da un'app di Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Nell'elenco delle posizioni, tocca e tieni premuto Dropbox.
  4. Dopo aver tenuto il dito su Dropbox per alcuni secondi, appare l'icona del cestino nell'angolo in alto a destra dello schermo. Tocca il cestino per rimuovere Dropbox dall'app Office Mobile.

Per collegare di nuovo un account Dropbox a un'app Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Tocca Aggiungi una posizione.
  4. Tocca Dropbox.
  5. Tocca Consenti accanto all'account Dropbox elencato (se hai già effettuato l'accesso all'app Dropbox). Oppure, per collegare un nuovo account Dropbox, tocca Usa un altro account. Verrai indirizzato a una finestra del browser in cui puoi inserire le credenziali per l'account Dropbox a cui desideri collegarti.

Devo pagare per usare Office per modificare i miei file di Office?

Le app Office sono scaricabili gratuitamente sui dispositivi mobili. Per gli account Dropbox Basic e Plus, le modifiche sono gratuite.

 

Per poter modificare file tramite le app per dispositivi mobili, gli account Dropbox per team devono disporre di un account Office 365 che includa le licenze client di Office (Business, Business Premium, ProPlus, E3, E4 o E5).

 

Inoltre, se utilizzi un tablet più grande di 10", Microsoft richiede una licenza O365 per l'uso delle applicazioni di Office.

 

Nota. Le licenze Business Essentials ed E1 sono solo per il Web e non includono questa funzione per i dispositivi mobili.

Come faccio a modificare i file di Office archiviati nell'app Dropbox per dispositivi mobili?

Come faccio a impostare o cancellare un'app Office come l'app predefinita per l'apertura dei file?

Quando modifichi o apri i file di Dropbox con un'app di terze parti, hai la possibilità di impostarla come app predefinita per l'apertura dei file di quel tipo. Per impostare un'app come app predefinita per aprire determinati tipi di file:

  1. Tocca il file che desideri aprire/modificare per visualizzarne l'anteprima.
  2. Una volta caricata l'anteprima del documento, tocca l'icona Modifica (la matita e il foglio di carta).
  3. Vedrai l'elenco delle app di terze parti disponibili.
  4. Tocca l'app che desideri utilizzare per aprire il file.
  5. Avrai la possibilità di utilizzare questa app Sempre o Solo una volta.
    • Scegliendo Sempre imposti questa app come app predefinita per l'apertura di questo tipo di file da Dropbox.

Se vuoi modificare o cancellare le app predefinite, puoi farlo dalle impostazioni Dropbox:

  1. Apri l’applicazione Dropbox.
  2. Tocca il pulsante del menu.
  3. Seleziona Impostazioni.
  4. Scorri verso il basso e tocca Gestisci app predefinite.
  5. Trova l'app che vuoi rimuovere e tocca Rimuovi.
  6. Conferma la rimozione toccando Cancella.

La modifica offline è supportata?

L'app Dropbox ti consente di rendere i file disponibili per l'utilizzo offline. Segui le linee guida indicate sotto per modificare i file quando sei offline:

 

In iOS, la modifica offline è supportata solo se hai aperto la versione più recente del file nell'app Office quando eri online. Al momento, la modifica offline dei file non precedentemente aperti in Office non è supportata.

Non trovo l'integrazione con Microsoft Office. Come faccio ad accedervi?

Le app Office non sono al momento disponibili in tutti i paesi. Quando lo saranno, potrai usare l’integrazione. Nei paesi in cui non sono disponibili, non potrai visualizzare l’icona Modifica nell’app Dropbox.

 

Se tocchi l'icona Modifica mentre stai visualizzando un file di Office nel tuo Dropbox, avrai la possibilità di installare direttamente l'app Office. Puoi anche visitare l'App Store (iOS) per cercare e installare le app di Microsoft Office. Tuttavia, non potrai scaricare le app se il tuo account App Store si trova in un Paese in cui le app Office non sono disponibili.

Domande frequenti su Microsoft Office e Dropbox su iPad

Quali tipi di file posso modificare dall'app Dropox con le app Office per dispositivi mobili?

Su iOS l'icona Modifica dell'applicazione Dropbox verrà visualizzata per i seguenti tipi di file:

  • .doc
  • .docx
  • .xls
  • .xlsx
  • .ppt
  • .pptx

Puoi visualizzare e modificare altri formati di file Office aprendoli direttamente nelle app per dispositivi mobili Office (Word, Excel o PowerPoint). Tocca la scheda Account nell’app Office che ti interessa e collega il tuo account Dropbox, se non l’hai già fatto. Una volta completato il collegamento, puoi accedere ai file in Dropbox dalla scheda Apri. Tutti gli altri file di Office possono essere aperti in sola lettura.

Ho l'app Office Mobile per iOS ma non riesco ad aprire i file Dropbox al suo interno. Perché?

Per utilizzare l'integrazione Dropbox/Microsoft Office, devi scaricare l'ultima versione delle app Microsoft Office per iOS. L'app Office Mobile e le vecchie versioni delle app Microsoft Word, Excel e PowerPoint non dispongono dell'integrazione con Dropbox.

Devo accedere a un account Microsoft per modificare i file di Office?

Puoi modificare i file archiviati nel tuo account Dropbox (Basic o Plus) personale senza dover accedere con un account Microsoft (ad es. Hotmail, Outlook.com), ma prima o poi questa operazione ti verrà richiesta.

 

Inoltre, è richiesto un account Microsoft per aprire le app Office e utilizzarle per accedere direttamente ai file di Dropbox.

Come faccio ad annullare il collegamento o collegare di nuovo il mio account Dropbox alle app di Office Mobile?

Per annullare il collegamento a un account Dropbox da un'app di Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Nell'elenco delle posizioni, tocca e tieni premuto Dropbox.
  4. Dopo aver tenuto il dito su Dropbox per alcuni secondi, appare l'icona del cestino nell'angolo in alto a destra dello schermo. Tocca il cestino per rimuovere Dropbox dall'app Office Mobile.

Per collegare di nuovo un account Dropbox a un'app Office Mobile:

  1. Apri l'app di Office Mobile.
  2. Tocca l'icona della cartella.
  3. Tocca Aggiungi una posizione.
  4. Tocca Dropbox.
  5. Tocca Consenti accanto all'account Dropbox elencato (se hai già effettuato l'accesso all'app Dropbox). Oppure, per collegare un nuovo account Dropbox, tocca Usa un altro account. Verrai indirizzato a una finestra del browser in cui puoi inserire le credenziali per l'account Dropbox a cui desideri collegarti.

Devo pagare per usare Office per modificare i miei file di Office?

Le app Office sono scaricabili gratuitamente sui dispositivi mobili. Per gli account Dropbox Basic e Plus, le modifiche sono gratuite.

 

Per poter modificare file tramite le app per dispositivi mobili, gli account Dropbox per team devono disporre di un account Office 365 che includa le licenze client di Office (Business, Business Premium, ProPlus, E3, E4 o E5).

 

Inoltre, se utilizzi un tablet più grande di 10", Microsoft richiede una licenza O365 per l'uso delle applicazioni di Office.

 

Nota. Le licenze Business Essentials ed E1 sono solo per il Web e non includono questa funzione per i dispositivi mobili.

Come faccio a modificare i file di Office archiviati nell'app Dropbox per dispositivi mobili?

Come faccio a impostare o cancellare un'app Office come l'app predefinita per l'apertura dei file?

Quando modifichi o apri i file di Dropbox con un'app di terze parti, hai la possibilità di impostarla come app predefinita per l'apertura dei file di quel tipo. Per impostare un'app come app predefinita per aprire determinati tipi di file:

  1. Tocca il file che desideri aprire/modificare per visualizzarne l'anteprima.
  2. Una volta caricata l'anteprima del documento, tocca l'icona Modifica (la matita e il foglio di carta).
  3. Vedrai l'elenco delle app di terze parti disponibili.
  4. Tocca l'app che desideri utilizzare per aprire il file.
  5. Avrai la possibilità di utilizzare questa app Sempre o Solo una volta.
    • Scegliendo Sempre imposti questa app come app predefinita per l'apertura di questo tipo di file da Dropbox.

Se vuoi modificare o cancellare le app predefinite, puoi farlo dalle impostazioni Dropbox:

  1. Apri l’applicazione Dropbox.
  2. Tocca il pulsante del menu.
  3. Seleziona Impostazioni.
  4. Scorri verso il basso e tocca Gestisci app predefinite.
  5. Trova l'app che vuoi rimuovere e tocca Rimuovi.
  6. Conferma la rimozione toccando Cancella.

La modifica offline è supportata?

L'app Dropbox ti consente di rendere i file disponibili per l'utilizzo offline. Segui le linee guida indicate sotto per modificare i file quando sei offline:

 

In iOS, la modifica offline è supportata solo se hai aperto la versione più recente del file nell'app Office quando eri online. Al momento, la modifica offline dei file non precedentemente aperti in Office non è supportata.

Non trovo l'integrazione con Microsoft Office. Come faccio ad accedervi?

Le app Office non sono al momento disponibili in tutti i paesi. Quando lo saranno, potrai usare l’integrazione. Nei paesi in cui non sono disponibili, non potrai visualizzare l’icona Modifica nell’app Dropbox.

 

Se tocchi l'icona Modifica mentre stai visualizzando un file di Office nel tuo Dropbox, avrai la possibilità di installare direttamente l'app Office. Puoi anche visitare l'App Store (iOS) per cercare e installare le app di Microsoft Office. Tuttavia, non potrai scaricare le app se il tuo account App Store si trova in un Paese in cui le app Office non sono disponibili.

Questo articolo ti è risultato utile?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

Grazie per i tuoi commenti!

Altri modi per ottenere assistenza