Come utilizzare Dropbox Passwords

Aggiornato Apr 01, 2025
person icon

Dropbox Passwords è disponibile per utenti con piano Dropbox Basic, Plus, Family, Professional, Standard, Advanced ed Enterprise. Se fai parte di un team con un accordo negoziato o un HIPAA Business Associate Agreement (BAA), potresti dover firmare un allegato per utilizzare Dropbox Passwords.


Dropbox Passwords è un’estensione per browser e un’app per dispositivi mobili di Dropbox. Questo articolo spiega come utilizzare Dropbox Passwords per salvare gli accessi al tuo account, i codici di sicurezza e le carte di pagamento, sincronizzarli su tutti i tuoi dispositivi e compilare automaticamente o suggerire password quando accedi a siti web e app mobili. Puoi utilizzare Dropbox Passwords anche per monitorare la sicurezza dei tuoi account.
 

Se è la prima volta che usi Dropbox Passwords, scopri come scaricare, installare e accedere all’app per dispositivi mobili e all’estensione per browser. Se hai domande specifiche su questa funzionalità, come ad esempio se è possibile disinstallare Passwords, consulta le nostre Domande frequenti su Dropbox Passwords.
 

Non utilizzi ancora Dropbox Passwords? Scopri come Dropbox ti aiuta a memorizzare e sincronizzare le password.


Aggiungere o modificare credenziali di accesso agli account e carte di pagamento

Puoi aggiungere a Dropbox Passwords credenziali di accesso agli account e carte di pagamento, nonché qualsiasi nota legata agli account e alle carte che desideri ricordare. Inoltre, puoi modificare le credenziali di accesso a un account per salvare i codici di sicurezza usati nell’autenticazione a più fattori. Puoi modificare credenziali di accesso e carte di pagamento in qualsiasi momento.

Per aggiungere o modificare elementi nell’estensione per browser: 

  1. Apri l’estensione per browser. 
  2. Fai clic su Aggiungi o Modifica
  3. Aggiorna i campi appropriati e fai clic su Salva.
highlighter icon

Nota. L’estensione per browser salverà in modo automatico nome utente e password ogni volta che crei un account o accedi a un sito web. 

Per aggiungere o modificare elementi nell’app per dispositivi mobili: 

  1. Apri l'app per dispositivi mobili Dropbox Passwords.
  2. Tocca  (aggiungi) o  (altre opzioni) accanto alla credenziale di accesso o alla carta di pagamento.
  3. Fai clic su Modifica.
  4. Aggiorna i campi richiesti.
  5. Fai clic su Salva.

Rimuovere credenziali di accesso agli account e carte di pagamento

Per rimuovere una credenziale di accesso o una carta di pagamento nell’estensione del browser o nell’app per dispositivi mobili:

  1. Fai clic o tocca l’icona  (altre opzioni) accanto all’account che desideri rimuovere.
  2. Fai clic o tocca Rimuovi.
     

Scopri come utilizzare il monitoraggio delle violazioni di Dropbox Passwords per verificare se i tuoi account sono stati compromessi.

 

Ottenere suggerimenti per password sicure

Dropbox Passwords può suggerire password sicure. 

Per farti suggerire una password sicura:

  1. Apri l’estensione per browser di Dropbox Passwords.
  2. Fai clic su Aggiungi.
  3. Fai clic su Aggiungi nuova.
  4. Fai clic su Suggerisci password sicura sotto il campo Password
    • Fai clic su  (impostazioni) per modificare la lunghezza e la quantità di numeri e simboli nella password.
       
  5. Fai clic su Salva.

Per farti suggerire una password sicura nell’app per dispositivi mobili:

  1. Apri l'app per dispositivi mobili Dropbox Passwords.
  2. Tocca  (aggiungi).
  3. Tocca Aggiungi credenziali d’accesso.
  4. Seleziona un servizio o aggiungine uno personale.
  5. Tocca Suggerisci password sicura sotto il campo Password.
    • Tocca (impostazioni) per modificare la lunghezza e la quantità di numeri e simboli nella password.
       
  6. Tocca Salva.

Per farti suggerire una password sicura sotto il campo Password:

  1. Inizia a creare un nuovo account su un sito web.
  2. Fai clic sull'icona di Dropbox Passwords che compare nella casella di testo della password. Comparirà un menu a discesa con una password suggerita.
  3. Fai clic su Usa password.
  4. Prosegui con la creazione dell'account.

Condividere credenziali di accesso agli account e carte di pagamento

Puoi condividere le credenziali di accesso agli account e le carte di pagamento con altri utenti Dropbox Passwords che hanno verificato il proprio account Dropbox.

Per condividere le credenziali di un account o una carta di pagamento

  1. Apri l’estensione per browser o l’app per dispositivi mobili Dropbox Passwords.
  2. Fai clic sull’icona  (altre opzioni) accanto all’account che desideri condividere.
  3. Fai clic su Condividi.
  4. Digita l’indirizzo email o il nome della persona (o delle persone) con cui vuoi condividere l’elemento.
  5. Fai clic su Condividi.

Per rimuovere l’accesso di un utente alle credenziali di accesso o a una carta di pagamento

  1. Apri l’estensione per browser o l’app per dispositivi mobili Dropbox Passwords.
  2. Fai clic sull’icona  (altre opzioni) accanto all’account da cui desideri rimuovere una persona.
  3. Fai clic su Condividi.
  4. Fai clic su Tu e [nome della persona che dispone dell’accesso].
  5. Fai clic sull’icona  (altre opzioni) accanto al nome della persona che desideri rimuovere.
  6. Fai clic su Rimuovi accesso.
  7. Fai clic su Sì, rimuovi.

Per visualizzare tutte le credenziali di accesso agli account e le carte di pagamento che hai condiviso

  1. Apri l’estensione per browser di Dropbox Passwords.
  2. Fai clic sul tuo avatar (immagine del profilo o iniziali) nell’angolo in basso a sinistra.
  3. Fai clic su Preferenze.
  4. Fai clic su Condivisione.
  5. Fai clic sul nome della persona che desideri visualizzare.

Importare le credenziali di accesso agli account

Se hai salvato le credenziali di accesso agli account in un browser o in un file CSV di un altro gestore password, puoi importarli nell’estensione del browser di Dropbox Passwords.

highlighter icon

Note: 

  • Per fare in modo che Dropbox Passwords sappia come importare le informazioni, le colonne del file CSV devono essere provviste di etichette. Benché Dropbox Passwords sia in grado di riconoscere diverse etichette, consigliamo di utilizzare i termini “Nome”, “Password”, “Nome utente”, “Note”, e “URL”.
  • Dropbox Passwords non supporta l’importazione di password da Safari.

Per importare le credenziali di accesso agli account:

  1. Apri l’estensione per browser di Dropbox Passwords.
  2. Fai clic sul tuo avatar (immagine del profilo o iniziali) nell’angolo in basso a sinistra.
  3. Fai clic su Preferenze.
  4. Fai clic su Importa.
  5. Fai clic su Strumento per la gestione delle password o sul browser da cui effettuare l’importazione.
  6. Fai clic su Scegli .csv e seleziona il file .csv desiderato.
  7. Fai clic su Importa.

Scopri di più su come importare nomi utente e password degli account.

 

Esportare credenziali di accesso agli account e carte di pagamento

Puoi esportare da Dropbox Passwords tutte le credenziali di accesso agli account e le carte di pagamento sotto forma di file CSV, anche se hai effettuato il downgrade dell’account Dropbox a un piano Basic o se hai iniziato a far parte di un team Dropbox.

  1. Apri l’estensione per browser di Dropbox Passwords.
  2. Fai clic sul tuo avatar (immagine del profilo o iniziali) nell’angolo in basso a sinistra.
  3. Fai clic su Preferenze.
  4. Fai clic sulla scheda Account.
  5. Fai clic su Esporta.
  6. Fai clic su Esporta per confermare.
  1. Apri l'app per dispositivi mobili Dropbox Passwords.
  2. Tocca  (impostazioni).
  3. Tocca Esporta.
  4. Tocca Esporta per confermare.

Amministratori: monitorare il punteggio di sicurezza delle password del team

Alcuni tipi di amministratori possono visualizzare il punteggio di sicurezza delle password del proprio team dalla Console amministratore, che include il punteggio di sicurezza delle password dei singoli membri, il numero di password deboli o riutilizzate e il numero di potenziali violazioni delle credenziali di accesso.
 

Per visualizzare il punteggio di sicurezza delle password del tuo team:

  1. Accedi a dropbox.com con le credenziali di amministratore.
  2. Fai clic su Console amministratore nella barra laterale sinistra.
  3. Fai clic sul menu a discesa accanto a Dropbox, nella sezione Prodotti.
  4. Fai clic su Sicurezza.
  5. Fai clic su Affidabilità della password.

Vedrai il punteggio di sicurezza della password del tuo team.

Se vuoi, puoi vedere anche i punteggi delle password dei singoli membri del team. Se un membro del team usa Dropbox Passwords, accanto al suo indirizzo email verrà indicato un punteggio delle password, che va a sommarsi a quello del resto del team. Se un membro del team ha un punteggio di sicurezza particolarmente basso, ti consigliamo di contattarlo e di fargli aggiornare le password.

Questo articolo ti è risultato utile?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

Grazie per i tuoi commenti!

Altri modi per ottenere assistenza