Paper-Dokumente gemeinsam bearbeiten

Aktualisiert Oct 19, 2026

In this article

person icon

Die Informationen in diesem Artikel gelten für alle Dropbox-Nutzer.

In Dropbox Paper können Sie auf folgende Weise mit anderen Personen zusammenarbeiten:

  • Erwähnen Sie sie im Dokument und in Kommentaren.
  • Kommentieren Sie Texte und Bilder.
  • Erstellen Sie To-dos und weisen Sie sie zu.
highlighter icon

Hinweis: Ein Paper-Dokument kann von bis zu 50 Nutzern gleichzeitig bearbeitet werden. Alle darüber hinausgehenden Nutzer können das Dokument nur lesen.

Sie verwenden Paper noch nicht? Erfahren Sie, wie Dropbox eine einfache Zusammenarbeit an Teaminhalten ermöglicht.

Jemanden erwähnen

Erwähnen Sie ein Teammitglied an beliebiger Stelle in Ihrem Paper-Dokument, indem Sie @ (das at-Symbol) und dann seinen Namen eingeben.

Wenn die genannte Person ein Dropbox-Konto besitzt, wird ihr Name auf den mit dem Konto verbundenen Namen gekürzt.

Wenn Sie auf einen verlinkten Namen klicken, wird ein Drop-down-Menü eingeblendet. Darüber können Sie alle freigegebenen Dokumente durchsuchen, die diese Person erstellt hat.

Kommentare hinterlassen

Ein Dokument kommentieren

  1. Markieren Sie eine Textzeile, um die Formatierungsleiste einzublenden.
  2. Klicken Sie auf 🗀 (Kommentar). Sie können ein Teammitglied in Ihrem Kommentar erwähnen, um eine Benachrichtigung zu senden, indem Sie @ (das at-Symbol) und dann seinen Namen eingeben.
  3. Klicken Sie auf Posten.
highlighter icon

Hinweis: Kommentare können Sie auch erstellen, indem Sie den Mauszeiger auf den rechten Seitenrand neben eine Textzeile bewegen.

Einen bestimmten Bereich eines Bildes kommentieren

  1. Klicken Sie auf das Bild, das Sie kommentieren möchten.
  2. Klicken Sie in der oberen rechten Ecke auf 🗀 (Kommentar).
  3. Klicken Sie auf den Bereich im Bild, den Sie kommentieren möchten.
    • Sie können auch klicken und ziehen, um einen größeren Bereich des Bildes auszuwählen.
  4. Geben Sie Ihren Kommentar ein. 
  5. Klicken Sie auf Posten.

In einem Paper-Dokument eine Verknüpfung direkt zu einem Kommentar erstellen

  1. Klicken Sie in einem Paper-Dokument auf den Kommentar, den Sie verknüpfen möchten.
  2. Klicken Sie auf den Zeitstempel (z. B. vor 2 Stunden).
    • Sie sehen nun eine andere URL im Webbrowser. 
  3. Kopieren Sie diese URL und fügen Sie sie überall dort ein, wo Sie einen Kommentar teilen möchten.

Wenn jemand auf diese URL klickt, wird er direkt zu Ihrem ausgewählten Kommentar weitergeleitet.

Schlagen Sie Änderungen in einem Paper-Dokument vor

Sie können Änderungen am Text in einem Paper-Dokument vorschlagen, ohne den Originaltext direkt zu bearbeiten. Der Eigentümer des Dokuments oder andere Nutzer können den Vorschlag dann prüfen und ihn annehmen oder ablehnen.

So schlagen Sie eine Änderung vor:

  1. Markieren Sie den Text, für den Sie eine Änderung vorschlagen möchten.
  2. Klicken Sie auf das Symbol mit dem Bleistift und der gestrichelten Linie (Änderungen vorschlagen).
  3. Geben Sie Ihren vorgeschlagenen Text ein.
  4. Klicken Sie auf Posten.

Sie sehen Ihren Vorschlag als neuen Text und der Originaltext wird durchgestrichen.

 

highlighter icon

Hinweis: Eine vorgeschlagene Änderung muss akzeptiert werden, damit sie auf den Originaltext angewendet wird.

Sie können eine vorgeschlagene Änderung auch im entsprechenden Vorschlags-Thread besprechen.

So überprüfen Sie einen Vorschlag:

  1. Klicken Sie auf den Vorschlag, den Sie überprüfen möchten.
  2. Wählen Sie Annehmen oder Ablehnen.
    • Wenn Sie den Vorschlag annehmen, wird die vorgeschlagene Änderung übernommen.
    • Wenn Sie den Vorschlag ablehnen, wird die vorgeschlagene Änderung aus dem Dokument entfernt.

Aufgaben erstellen und zuweisen

Sie können Aufgaben erstellen, die erledigt werden müssen, und sie Teammitgliedern zuweisen. Erfahren Sie, wie Sie To-dos erstellen.

Verfasser anzeigen

Die Autorenangabe zeigt Ihnen, wer einen Abschnitt eines Dokuments verfasst hat. Der Name der Person, die einen Teil eines Dokuments verfasst hat, wird neben dem Text angezeigt. Dies geschieht auch dann, wenn Sie Text von einem Paper-Dokument in ein anderes kopieren und einfügen.

highlighter icon

Hinweis: Die Person, deren Name neben einem Text steht, ist nicht unbedingt der ursprüngliche Verfasser. Wenn der Inhalt aus einer anderen Quelle in Paper kopiert wurde, kann sich die Zuordnung ändern: Aus externen Quellen kopierte Inhalte oder ohne Formatierung eingefügte Inhalte werden der Person zugeordnet, die sie eingefügt hat. Aus einem anderen Paper-Dokument kopierte Inhalte werden der Person zugeordnet, die sie ursprünglich eingestellt hat.

FAQ zur Zusammenarbeit über neue und alte Versionen von Dropbox Paper hinweg

Was passiert, wenn ein Nutzer der neuen Version von Paper Dateien mit Nutzern der alten Version von Paper teilt und umgekehrt?

Wenn ein altes Paper-Dokument an einen neuen Paper-Nutzer weitergegeben wird, hat dieser zwar Zugriff auf den Inhalt und kann ihn bearbeiten, aber er kann die .paper-Datei in Dropbox nicht anzeigen. Der Inhalt bleibt im Paper-Ordner des Dokumenteneigentümers, bis er zu Dropbox migriert wird.

 

Wenn ein Dropbox- oder Paper-Ordner freigegeben wird, können beide Parteien den Inhalt einsehen. Die Person mit der alten Paper-Freigabe kann nur dem Paper-Ordner etwas hinzufügen. Die Person mit der neuen Paper-Version kann nur dem Dropbox-Ordner Paper-Dokumente hinzufügen.

Was passiert, wenn ein Nutzer der alten Version von Paper einem Team der neuen Version von Paper beitritt?

Wenn ein Nutzer mit einer älteren Paper-Version einem Team mit einer neuen Paper-Version beitritt, wird sein Teamkonto zu einem Konto für diese neue Paper-Version. Er muss nicht über das Teamkonto auf Paper Home zugreifen. Ein gekoppeltes privates Konto bleibt davon unberührt.

Wie finde ich meine Paper-Dokumente?

 

War dieser Artikel hilfreich?

Lassen Sie uns wissen, warum der Inhalt nicht hilfreich war:

Vielen Dank für Ihre Nachricht!

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Andere Möglichkeiten, Hilfe zu erhalten

Footer-Help