Como receber opiniões com o Dropbox Replay
As informações neste artigo se aplicam a usuários do Dropbox Replay e do add-on Dropbox Replay.
Com o Dropbox Replay, você pode receber opiniões sobre os arquivos, como adicionar e fixar comentários, reagir rapidamente, comentar em um intervalo específico, desenhar em vídeos e imagens, além de iniciar sessões de revisão em tempo real.
Como adicionar comentários
Você pode conceder permissão aos colaboradores para adicionar comentários em arquivos de vídeo, imagem, áudio ou PDF. Comentários também podem ser adicionados a arquivos de áudio ou vídeo durante uma sessão de revisão em tempo real.
Saiba como colaborar e revisar vídeos facilmente com o Dropbox Replay.
Para adicionar comentários:
- Entre no site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar clicando na miniatura.
- Arraste o indicador de reprodução, clique na linha do tempo ou selecione a página PDF em que deseja postar um comentário.
- Digite seu comentário no campo de texto na parte inferior.
- Clique em Publicar.
O comentário aparecerá na página ou no intervalo selecionado na linha do tempo. Você também pode responder a comentários clicando em Responder, editar comentários clicando em “⁝” (reticências verticais) e depois em Editar ou resolver comentários clicando no ícone de círculo ao lado do comentário.
Como comentar em um intervalo de tempo
Os colaboradores podem deixar um comentário em um intervalo se ele se aplicar a mais de um momento específico. Você pode selecionar um intervalo em qualquer parte de um arquivo de vídeo ou áudio.
- Entre no site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar.
- Clique na linha do tempo para indicar o início do clipe em que deseja comentar.
- Clique na caixa de comentários.
- Mantenha a tecla shift pressionada e arraste o indicador de reprodução até o ponto onde deseja que o comentário termine.
- Digite o comentário na caixa de comentários.
- Clique no menu suspenso ao lado de Postar.
- Selecione Editores (visualizar).
- Clique em Publicar.
O comentário aparecerá no intervalo selecionado da linha do tempo.
Observação:
- Não é possível alterar o intervalo após a publicação do comentário.
- Se tiver adicionado um desenho a um comentário feito em um intervalo de tempo, o desenho aparecerá apenas no início do intervalo.
Você pode adicionar comentários visíveis apenas para editores em arquivos do Replay, se a pessoa que criou o projeto tiver o add-on instalado. Comentários visíveis apenas para editores podem ser adicionados e visualizados apenas pelo proprietário do projeto ou por alguém adicionado a esse projeto específico como editor.
Para adicionar comentários exclusivos de editores:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar clicando na miniatura.
- Arraste o indicador de reprodução ou clique no local da linha do tempo em que deseja postar um comentário.
- Digite seu comentário no campo de texto na parte inferior.
- Clique no menu suspenso ao lado de Postar.
- Selecione Editores (visualizar).
- Clique em Publicar.
Observação:
- Comentários exclusivos do editor só podem ser adicionados a projetos criados por alguém com um add‑on do Replay, mas os editores não precisam ter um add‑on para deixar ou revisar comentários exclusivos de editores.
- Você só verá a opção de adicionar comentários exclusivos do editor se o arquivo estiver em um projeto do Replay.
- Os comentários exclusivos do editor apresentam um ícone de cadeado no canto inferior direito e uma cor de fundo diferente para diferenciá‑los dos comentários públicos.
- Pessoas de fora da sua equipe do Dropbox podem adicionar e visualizar comentários exclusivos do editor se tiverem acesso de edição ao projeto.
Como responder a comentários exclusivos do editor
Apenas as pessoas com acesso de edição ao projeto ou o proprietário do projeto podem responder com um comentário visível apenas para editores.
Como responder a comentários visíveis apenas para editores:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar clicando na miniatura.
- Clique em Responder aos editores abaixo do comentário ao qual você quer responder.
- Digite sua resposta na caixa Responder aos editores do projeto.
- Clique em Publicar.
Observação: As respostas exclusivas do editor só podem ser adicionadas a comentários exclusivos do editor.
Como comentar em um intervalo de tempo
Os colaboradores podem deixar um comentário em um intervalo se ele se aplicar a mais de um momento específico. Você pode selecionar um intervalo em qualquer parte de um arquivo de vídeo ou áudio.
- Entre no site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar.
- Clique na linha do tempo para indicar o início do clipe em que deseja comentar.
- Clique na caixa de comentários.
- Mantenha a tecla shift pressionada e arraste o indicador de reprodução até o ponto onde deseja que o comentário termine.
- Digite o comentário na caixa de comentários.
- Clique no menu suspenso ao lado de Postar.
- Selecione Editores (visualizar).
- Clique em Publicar.
O comentário aparecerá no intervalo selecionado da linha do tempo.
Observação:
- Não é possível alterar o intervalo após a publicação do comentário.
- Se tiver adicionado um desenho a um comentário feito em um intervalo de tempo, o desenho aparecerá apenas no início do intervalo.
Como fixar ou rotular um comentário
Você pode fixar e rotular comentários em arquivos de vídeo, imagem e áudio para chamar a atenção dos colaboradores para algo específico.
Observação: Somente os criadores podem fixar e rotular comentários.
Para fixar e rotular um comentário:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo no qual deseja fixar os comentários.
- Na barra lateral Comentários, clique no comentário que deseja fixar.
- Clique em “⁝” (reticências verticais).
- Clique em Fixar.
- Observação: Os comentários fixados serão transferidos para o topo da barra lateral de Comentários e da aba Todos.
- Clique em Adicionar um rótulo na parte superior do comentário fixado.
- Selecione uma opção de rótulo no menu suspenso:
- Decisão final
- Questão em aberto
- Precisa de atenção
- Ainda analisando
- Personalizado
Você pode filtrar os comentários na barra lateral clicando em Filtrar por nas abas da parte superior e selecionando Nome do autor do comentário ou Rótulos.
Como adicionar reações rápidas
Você pode fazer comentários usando reações rápidas ao visualizar arquivos de áudio e vídeo no Dropbox Replay. As reações rápidas são emojis com um comentário de texto já preenchido para quadros específicos. Os colaboradores não precisam digitar um comentário nem ter uma conta do Dropbox para usar as reações rápidas.
Para adicionar reações rápidas:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Abra o arquivo em que deseja comentar.
- Clique no local específico da linha do tempo em que deseja comentar.
- Selecione um comentário de reação rápida do lado direito da caixa de comentários.
- Observação: Para excluir uma reação rápida, passe o mouse sobre o emoji da reação na linha do tempo e clique em Excluir.
Observação: As reações rápidas aparecerão na linha do tempo, mas não no registro de comentários à direita.
Como visualizar comentários sobre as versões anteriores de um arquivo
Você pode visualizar os comentários solucionados ou não solucionados na versão atual ou nas versões anteriores de um arquivo do Replay. Você também pode filtrar os comentários por pessoa.
Para filtrar os comentários sobre um arquivo por versão:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Abra o projeto do Replay que contém os comentários que você quer visualizar.
- No painel Comentários à direita, selecione a aba Solucionados, Não solucionados ou Todos.
- Clique no menu suspenso ao lado de Versão atual/Versões anteriores.
- Selecione uma das seguintes opções:
- Marque a caixa ao lado de Versão atual para ver os comentários da versão atual.
- Marque a caixa ao lado de Versões anteriores para ver os comentários de todas as versões anteriores.
- Clique em Selecionar tudo para ver os comentários da versão atual e das anteriores.
Observação: Ao visualizar comentários solucionados de versões anteriores, você verá quem resolveu o comentário e quando ele foi resolvido. Os comentários solucionados na versão atual terão um carimbo de data e hora e os comentários solucionados nas versões anteriores terão o número da versão entre parênteses (V2, por exemplo).
Como desenhar em um vídeo
Se estiver revisando um arquivo de imagem ou vídeo, você pode desenhar diretamente sobre ele e publicar os desenhos como comentários.
Para desenhar em uma imagem ou vídeo:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Clique no nome ou na miniatura do arquivo para abri‑lo para desenhar.
- Arraste o indicador de reprodução ou clique no local da linha do tempo em que deseja publicar um comentário.
- Passe o mouse sobre o vídeo onde você gostaria de desenhar.
- O cursor se tornará um ícone de lápis.
- Segure e arraste o cursor para começar a desenhar.
- Clique no ícone de avião para postar o desenho como comentário.
- Você também pode desfazer sua última ação de desenho clicando no botão desfazer (seta curva apontando para a esquerda), excluir seu desenho clicando no ícone da lixeira, selecionar uma cor diferente clicando no ícone da roda de cores ou alterar a largura do traço clicando no ícone de linha.
Observação: Você pode fazer um comentário no seu desenho clicando na caixa de comentários na parte inferior e depois em Postar.
Após a publicação do desenho, um novo comentário aparecerá no intervalo especificado da linha do tempo. O comentário será marcado com um ícone de lápis na seção Comentários para indicar que é um desenho.
Como adicionar anotações a uma imagem ou PDF
É possível adicionar desenhos diretamente a uma imagem ou a um arquivo PDF.
Para desenhar em uma imagem ou PDF:
- Acesse o site replay.dropbox.com.
- Clique no nome ou na miniatura do arquivo para abri‑lo para desenhar.
- Clique no ícone de lápis abaixo da caixa de comentários para abrir a barra de ferramentas de anotação.
- Clique no ícone da roda colorida para selecionar a cor do seu desenho.
- Clique no ícone de linha para selecionar a largura do traço do seu desenho.
- Clique no ícone de lápis, depois clique na imagem ou PDF e arraste o cursor para adicionar um desenho.
- Use o botão desfazer (seta curva apontando para a esquerda) para desfazer sua última ação de desenho.
- Use o botão refazer (seta curva apontando para a direita) para refazer sua última ação de desenho.
Observações:
- Você só pode publicar um desenho em uma única página de um PDF por vez. Depois que um desenho for publicado, você poderá adicionar desenhos em outras páginas do PDF.
- Para excluir um desenho, selecione o desenho que deseja excluir e clique no ícone da lixeira.
Exportar comentários do Replay
Exporte comentários nestes formatos:
- XML
- FCP XML
- JSON
- CSV
- CSV (condensado)
- Texto simples
- Texto do Avid Media Composer
Para exportar comentários do Replay:
- Entre no site replay.dropbox.com.
- Abra o projeto do Replay cujos comentários deseja exportar.
- No painel Comentários à direita, clique no menu suspenso Exportar comentários ao lado de Comentários.
- Selecione o formato em que você deseja exportar os comentários.
A integração do Dropbox Replay ao Avid Pro Tools também permite que você transfira os comentários de uma sessão de revisão e os exporte diretamente para o seu projeto no Pro Tools.
Observação: Você também pode exportar comentários do aplicativo Replay.
Sessões de revisão em tempo real
Você pode iniciar uma sessão de revisão em tempo real para analisar arquivos de áudio e vídeo com seus colaboradores. Durante uma sessão em tempo real, você pode comentar diretamente no quadro e ver o que os outros estão comentando.
Se você iniciar uma sessão de revisão em tempo real de um arquivo de vídeo, você e seus colaboradores também poderão desenhar no quadro e ver o que os outros estão desenhando. Qualquer participante da sessão pode controlar a reprodução do áudio ou do vídeo.
