Remplir automatiquement les modèles Dropbox Sign grâce aux informations issues du CRM HubSpot

Mis à jour Sep 22, 2025

In this article

person icon

Les informations contenues dans cet article concernent uniquement l’ancienne version de l’intégration Dropbox Sign pour HubSpot.

L’intégration Dropbox Sign + CRM HubSpot permet aux utilisateurs de remplir automatiquement des modèles Dropbox Sign préformatés avec les informations de contact HubSpot, telles que le nom, l’adresse et la date de fermeture. Cliquez sur ce lien pour obtenir la clé complète des propriétés HubSpot.
Ce guide vous expliquera comment :
 
  • Organiser les propriétés des contacts dans votre CRM HubSpot
  • Mettre en forme des modèles Dropbox Sign à l’aide des tags « Nom interne » du CRM HubSpot
  • Demander une signature dans votre compte CRM HubSpot
  • Personnalisation des étiquettes Dropbox Sign dans votre CRM HubSpot

Organisation des propriétés des contacts dans le CRM HubSpot

L’intégration Dropbox Sign pour HubSpot vous permet de transférer automatiquement les informations d’un contact HubSpot vers des modèles Dropbox Sign préformatés. Cette fonction est particulièrement utile pour charger rapidement et avec précision des informations dans des documents ou des contrats fréquemment utilisés.

Mais avant de commencer à mettre en forme des modèles Dropbox Sign pour l’intégration HubSpot, vous devez organiser les propriétés de contact souhaitées. Ces propriétés stockent les informations que vous allez transférer vers vos modèles Dropbox Sign. La vue d’ensemble des propriétés de votre contact se trouve dans la section « À propos du contact » de votre CRM HubSpot.

Votre CRM HubSpot comprend environ 50 champs d’information de contact (ou “propriétés”) par défaut. Vous pouvez ajouter ou supprimer des propriétés en sélectionnant le lien Afficher toutes les propriétés au bas de la section À propos du contact.

Une fois que vous avez sélectionné le lien, vous serez redirigé vers une autre page. Utilisez la barre de recherche ou les listes fournies sous « Toutes les propriétés » pour ajouter de nouvelles propriétés à la section À propos du contact.

Propriétés les plus utilisées :

  • Nom
  • Adresse
  • Date de fermeture
  • Entreprise :
  • etc.

Une fois que vous avez sélectionné vos propriétés, cliquez sur le bouton bleu « Retour » au-dessus du nom du contact.
Vous pouvez désormais remplir les nouveaux champs de propriété avec les bonnes informations. 

Lorsque vous avez terminé, vous pouvez commencer à mettre en forme vos modèles Dropbox Sign avec les tags “nom interne” correspondants.

Mise en forme des modèles Dropbox Sign à utiliser dans votre CRM HubSpot

Pour préparer vos documents de façon à ce que les informations issues des propriétés de contact y soient renseignées automatiquement, vous devez mettre en forme vos modèles en utilisant les tags « nom interne » HubSpot appropriés. Ces tags « nom interne » servent d’indicateurs pour désigner les informations à extraire automatiquement du profil d’un contact HubSpot.

Pour commencer à mettre en forme vos modèles avec les tags « nom interne » appropriés :

  1. Connectez-vous à votre compte Dropbox Sign.
  2. Cliquez sur Modèles.
  3. Cliquez sur Créer un modèle.
  4. Cliquez sur Importer un fichier et choisissez le contrat ou le document à mettre en forme ou sélectionnez l’une de nos icônes d’intégration (Dropbox, Drive, etc.).
  5. Cliquez sur Ouvrir.
  6. Cliquez sur Suivant.
  7. Indiquez le rôle de signataire approprié. S’il y a plusieurs signataires, vous pouvez également renseigner leurs rôles à cette étape.
  8. Cliquez sur Suivant.
  9. Cliquez sur Zone de texte dans la barre latérale de gauche et faites-la glisser sur le document.
    • Remarque : cette zone vous permet de mettre en forme le document avec des tags « nom interne » HubSpot.
  1. Cliquez sur la zone de texte de votre document et, dans le menu déroulant Attribuer à, sélectionnez Expéditeur.
  2. Cliquez ensuite sur la section Champ de fusion et ajoutez le tag « nom interne » HubSpot qui correspond à l’étiquette de la propriété dans votre compte CRM HubSpot. (Vous trouverez la clé complète à la fin de cet article.)
  3. Cliquez sur le bouton bleu Suivant pour enregistrer votre mise en forme et fermer la fenêtre de votre document. 
  4. Pour terminer, vous pouvez ajouter un ou plusieurs destinataires en copie, attribuer un nom à votre modèle et ajouter un message facultatif par défaut à envoyer au destinataire avec la demande de signature. 
  5. Enregistrez votre modèle en sélectionnant le bouton Enregistrer le modèle
Le modèle que vous venez de mettre en forme s’affiche automatiquement dans le menu déroulant « Modèle » de votre CRM HubSpot. Vous pouvez désormais utiliser les modèles Dropbox Sign pour demander la signature d’un contact via votre CRM HubSpot.

Envoi d’une demande de signature depuis votre compte CRM HubSpot en utilisant un modèle Dropbox Sign

Les utilisateurs de Dropbox Sign disposant d’un forfait Essentials ou supérieur peuvent synchroniser les modèles Dropbox Sign avec leur CRM HubSpot. Les modèles Dropbox Sign nouveaux et existants seront automatiquement synchronisés depuis votre compte Dropbox Sign vers votre CRM HubSpot. Ces modèles sont accessibles depuis votre CRM HubSpot à l’aide du menu déroulant intitulé « Dropbox Sign » dans la barre latérale située en bas à droite de la page d’un contact.
 
Pour demander une signature à l’aide de votre compte CRM HubSpot, accédez au menu des modèles, sélectionnez « Actions » et cliquez sur « Choisir un modèle ». Une fenêtre contextuelle de Dropbox Sign s’affiche avec les modèles disponibles. Vous pouvez sélectionner le modèle de votre choix, consulter les détails et confirmer la demande de signature.
 
Dans la nouvelle fenêtre, vous avez la possibilité de vérifier que toutes les informations extraites de votre profil de contact HubSpot sont exactes et de corriger toute erreur éventuelle. Vous pouvez également modifier à ce moment-là le message personnalisé de votre demande de signature.

Une fois le document envoyé au signataire, la chronologie de votre CRM HubSpot ajoute l’événement de cycle de vie au tableau de bord du contact.

Une fois que le document a été signé, l’activité est consignée et une copie du document achevé est téléchargée automatiquement au format PDF dans la section des pièces jointes de la page d’un contact.

highlighter icon

Remarque : les documents Dropbox Sign terminés ne sont plus joints directement à HubSpot en raison d’un problème que nous avons identifié l’année dernière concernant le mode de publication des documents via le réseau de diffusion de contenu (CND : Content Delivery Network) de HubSpot. Vous pouvez toujours préparer des modèles et envoyer des demandes de signature via HubSpot.

À cette étape, dans la section Activité d’un contact, vous devez voir les notifications des documents signés, par exemple :

« Un CONTACT Dropbox Sign a signé l’événement Dropbox Sign (lien vers le document Dropbox Sign ici) »

Le lien vous redirigera vers sign.dropox.com pour accéder à vos documents sur notre site. 

Personnalisation des étiquettes Dropbox Sign dans votre CRM HubSpot

En plus des propriétés par défaut, Dropbox Sign vous permet de créer jusqu’à 30 étiquettes personnalisées. Même si vous pouvez modifier “l’étiquette” d’identification de la propriété, les tags “nom interne” doivent rester inchangés lorsque vous mettez en forme vos modèles : 

Nom interne

Étiquette de propriété

annualrevenue

Chiffre d’affaires annuel

num_associated_deals

Transactions associées

hs_lifecyclestage_customer_date

Date de conversion en client

hs_lifecyclestage_lead_date

Date de conversion en lead

hs_lifecyclestage_marketingqualifiedlead_date

Date de conversion en lead qualifié par le marketing

hs_lifecyclestage_salesqualifiedlead_date

Date de conversion en lead qualifié pour la vente

hs_lifecyclestage_subscriber_date

Date de conversion en abonné

hs_lifecyclestage_evangelist_date

Date de conversion en client promoteur

hs_lifecyclestage_opportunity_date

Date de conversion en une opportunité

hs_lifecyclestage_other_date

Date de conversion en autre cycle de vie

Ville

Ville

closedate

Date de fermeture

Entreprise

Nom de votre entreprise

Pays

Pays

createdate

Date de création

days_to_close

Nombre de jours requis pour la conversion

blog_default_hubspot_blog_subscription

Abonnement par e‑mail au blog HubSpot par défaut

E-mail

E‑mail

Faxer

Numéro de fax

first_deal_created_date

Date de création de la première transaction

Prénom

Prénom

hubspot_owner_id

Propriétaire HubSpot

Secteur d’activité

Secteur d’activité

ipaddress

Adresse IP

Profession

Intitulé de poste

notes_last_contacted

Dernier contact

lastmodifieddate

Date de la dernière modification

Nom

Nom

hs_lead_status

Statut du lead

lifecyclestage

Phase du cycle de vie

Message

Message

mobilephone

Numéro de téléphone portable

notes_next_activity_date

Date de l’activité suivante

notes_last_updated

Dernière modification des notes

numemployees

Nombre d’employés

num_notes

Nombre de notes

num_contacted_notes

Nombre de prises de contact

hubspot_owner_assigneddate

Date d’attribution du propriétaire

phone

Numéro de téléphone

zip

Code postal

recent_deal_amount

Montant de la transaction la plus récente

recent_deal_close_date

Date de fermeture de la transaction récente

salutation

Salutation

État

État/Région

adresse

Rue

total_revenue

Chiffre d’affaires total

site web

URL du site Web

followercount

Nombre d’abonnés

kloutscoregeneral

Klout score

linkedinbio

Bio LinkedIn

linkedinconnections

Connexions LinkedIn

twitterbio

Bio Twitter

twitterprofilephoto

Photo de profil Twitter

twitterhandle

Nom d’utilisateur Twitter

hs_email_optout

Désabonné de tous les e‑mails

hs_email_optout_337953

Désabonné des e‑mails : Informations marketing

hs_analytics_source

Source d’origine

hs_analytics_source_data_1

Informations sur la source d’origine 1

hs_analytics_source_data_2

Informations sur la source d’origine 2

ip_city

Ville de l’adresse IP

ip_country

Pays de l’adresse IP

ip_state

État/région de l’adresse IP

hellosign_awaiting_signature2

En attente de signature

hellosign_last_signed_date2

Date de signature du dernier contrat

hellosign_last_viewed_date2

Date de lecture du dernier contrat

hellosign_cc

Copie HelloSign

hellosign_meta_1

HelloSign Meta 1

hellosign_meta_2

HelloSign Meta 2

...

...

hellosign_meta_30

HelloSign Meta 30

Cet article vous a-t-il été utile ?

Expliquez-nous pourquoi cela ne vous a pas aidé :

Merci pour votre retour !

Merci d'avoir donné votre avis !

Autres options pour obtenir de l'aide