Come gestire le preferenze dell’app desktop Dropbox

Aggiornato Oct 01, 2026

In this article

person icon

Le informazioni contenute in questo articolo si applicano a tutti gli utenti di Dropbox.


Puoi personalizzare l’app desktop Dropbox per controllare il funzionamento di Dropbox sul tuo computer, inclusi sincronizzazione, spazio di archiviazione, notifiche, backup e utilizzo della rete.
highlighter icon

Nota. Questo articolo descrive le preferenze specifiche del dispositivo per l’app desktop Dropbox. Per modificare le impostazioni che si applicano al tuo account Dropbox su tutti i dispositivi, consulta l’articolo Come gestire le impostazioni dell’account Dropbox.

Come aprire le preferenze di Dropbox

  1. Accedi a dropbox.com
  2. Fai clic sull’icona di Dropbox nella barra delle applicazioni.
  3. Fai clic sul tuo avatar in basso a sinistra.
  4. Fai clic su Preferenze.
  1. Accedi a dropbox.com
  2. Fai clic sull’icona Dropbox nella barra del menu in alto a destra dello schermo.
  3. Fai clic sul tuo avatar in basso a sinistra.
  4. Fai clic su Preferenze.

Come configurare l’avvio automatico di Dropbox

Puoi configurare Dropbox in modo che si apra automaticamente ogni volta che avvii il computer. A tale scopo:

  1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox (vedi sopra).
  2. Fai clic sulla scheda Generale.
  3. Attiva Apri Dropbox all’avvio.

Dropbox deve essere in esecuzione sul computer per sincronizzare le modifiche tra i file locali e il tuo account Dropbox.

Come modificare la lingua di Dropbox

Puoi scegliere una lingua diversa rispetto a quella predefinita del sistema operativo del tuo computer. A tale scopo:

  1. Apri le preferenze dell’app desktop Dropbox (vedi sopra).
  2. Fai clic sulla scheda Generale.
  3. Scegli la lingua preferita dal menu Lingua .

Come gestire i tuoi account Dropbox

La scheda Account ti consente di gestire gli account Dropbox collegati all’app desktop Dropbox.

Puoi:

  • Accedi o esci dai tuoi account Dropbox.
  • Verifica quale piano Dropbox stai utilizzando.
  • Visualizzare lo spazio di archiviazione disponibile.
  • Gestisci due account Dropbox collegati.
  • Passa da un account collegato all’altro quando entrambi hanno effettuato l’accesso.

Come gestire i backup e i caricamenti di foto

La scheda Backup ti consente di gestire i backup del computer, le notifiche di backup delle unità esterne e i caricamenti da fotocamera.

Gestire i backup del computer

Da Questo PC o Questo Mac, puoi configurare o gestire i backup del computer.

Gestire le notifiche dei backup su unità esterna

Scegli se desideri ricevere notifiche sulla configurazione dei backup quando colleghi un nuovo disco esterno.

Attiva Caricamento da fotocamera

In Foto, puoi attivare il caricamento da fotocamera per caricare automaticamente foto e video dal telefono, dalla fotocamera, dalla scheda di memoria o da altri dispositivi supportati quando li colleghi al computer.

Gestire i dispositivi per l’importazione di foto

I dispositivi configurati per l’importazione di foto compaiono nella sezione Dispositivi.

Salva automaticamente gli screenshot su Dropbox

La scheda Screenshot consente di attivare una funzione che salva automaticamente gli screenshot nel tuo account Dropbox e copia un link negli appunti per permetterti di condividerli.

Come modificare le impostazioni di rete e di larghezza di banda di Dropbox

La scheda Rete consente di controllare il modo in cui Dropbox utilizza la tua connessione a Internet.

Gestire la larghezza di banda di Dropbox

Utilizza le impostazioni della larghezza di banda per controllare quanta banda utilizza Dropbox.

Collegare Dropbox tramite un proxy

Se la tua rete utilizza un server proxy, puoi configurare Dropbox in modo che si connetta tramite quest’ultimo utilizzando le impostazioni Proxy .

Attiva sincronizzazione via LAN

La sincronizzazione via LAN consente a Dropbox di utilizzare la tua rete locale durante la sincronizzazione dei file tra computer collegati alla stessa rete.

Se il tuo computer è connesso a una rete locale, l’attivazione della sincronizzazione via LAN può accelerare la sincronizzazione dei file archiviati in quella rete. La sincronizzazione via LAN può ignorare le tue impostazioni di larghezza di banda.

highlighter icon

Nota. La sincronizzazione via LAN non è attualmente disponibile per i computer che eseguono la versione aggiornata di Dropbox per macOS 12.5 e versioni successive.

Come gestire le notifiche di Dropbox

La scheda Notifiche consente di scegliere quali notifiche di Dropbox vuoi ricevere.

Scegli quali notifiche ricevere

Nella sezione Inviami notifiche su, seleziona i tipi di notifiche che vuoi ricevere.

Postponi temporaneamente le notifiche

Utilizza Postponi notifiche per mettere temporaneamente in pausa le notifiche di Dropbox per un determinato periodo di tempo.

Come gestire la sincronizzazione e lo spazio di archiviazione di Dropbox

La scheda Sincronizzazione consente di controllare il modo in cui i file Dropbox vengono archiviati sul computer e quali cartelle vengono sincronizzate. Puoi anche gestire lo spazio di archiviazione locale rendendo i file solo online.

Scegli come archiviare i nuovi file.

In Spazio di archiviazione dei nuovi file, scegli se i file Dropbox appena aggiunti sono:

  • Solo online: i file occupano uno spazio minimo sul disco rigido e richiedono una connessione a Internet per essere aperti.
  • Disponibili offline: i file sono archiviati sul computer e possono essere aperti senza una connessione Internet.
highlighter icon

Nota. L’utilizzo di file solo online può essere utile per risparmiare spazio sul disco rigido del computer.

Scegli quale cartella Dropbox sincronizzare con il tuo computer

Utilizza Seleziona le cartelle da sincronizzare per scegliere quali cartelle Dropbox vengono archiviate sul tuo computer.

highlighter icon

Nota. Le cartelle che non selezioni rimarranno disponibili nel tuo account Dropbox, ma non verranno archiviate localmente.

Come modificare la posizione della Cartella Dropbox

Sui computer Windows, puoi utilizzare le preferenze dell’app desktop Dropbox per spostare la Cartella Dropbox in una posizione diversa sul computer. A tale scopo:

  1. Apri l’app desktop Dropbox.
  2. Vai su Preferenze.
  3. Fai clic sulla scheda Sincronizzazione.
  4. Trova la posizione della Cartella Dropbox.
  5. Segui le istruzioni per spostare la Cartella Dropbox.

Sui computer Mac che utilizzano la versione aggiornata di Dropbox, non è più possibile spostare la Cartella Dropbox.

highlighter icon

Nota. Se stai utilizzando una versione di macOS precedente alla 12.5 e non hai eseguito l’aggiornamento alla versione di Dropbox per macOS 12.5, puoi ancora spostare la Cartella Dropbox.

Come trovare la versione dell’app desktop Dropbox

Puoi trovare la versione di Dropbox installata sul tuo computer nella sezione Informazioni su Dropbox .

  1. Apri l’app desktop Dropbox.
  2. Vai su Preferenze.
  3. Fai clic sulla scheda Generale.
  4. Trova Informazioni su Dropbox.

Potresti aver bisogno della versione di Dropbox se contatti l’assistenza clienti o se vuoi verificare di utilizzare la versione più recente del servizio.

Come gestire il tuo badge Dropbox

Il badge Dropbox può essere visualizzato quando apri i file di Microsoft Office.

Per modificare quando viene visualizzato il badge:

  1. Apri l’app desktop Dropbox.
  2. Vai su Preferenze.
  3. Fai clic sulla scheda Generale.
  4. In Badge di Dropbox, scegli se:
    • Mostrare il badge ogni volta che apri un file di Microsoft Office.
    • Mostrare il badge solo quando altre persone stanno visualizzando il file.
    • Non mostrare mai il badge.
highlighter icon

Nota. Se hai attivato la creazione da parte di diversi autori, il badge Dropbox non sarà visibile.

Come gestire le impostazioni di Dropbox a livello di account

Le preferenze dell’app desktop Dropbox trattate in questo articolo sono specifiche per il dispositivo. Se desideri modificare le impostazioni valide per il tuo account Dropbox su tutti i dispositivi:

  1. Accedi a dropbox.com 
  2. Fai clic sul tuo avatar in basso a sinistra.
  3. Fai clic su Impostazioni.

Le impostazioni a livello di account includono, a titolo esemplificativo:

  • Informazioni sul profilo
  • Password e sicurezza
  • Notifiche
  • App collegate
  • Informazioni sul piano e sulla fatturazione
  • Altre preferenze dell’account

Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo Come gestire le impostazioni dell’account Dropbox.

Questo articolo ti è risultato utile?

Comunicaci la ragione per cui l’articolo non è stato utile:

Grazie per il tuo feedback.

Grazie per i tuoi commenti!

Footer-Help