Administradores: cómo usar la herramienta de gestión de carpetas del equipo

Actualización Jun 23, 2025
person icon

En este artículo se describe una función que está disponible para determinados tipos de administradores en las cuentas de equipo de Dropbox.  Si eres miembro de un equipo y quieres obtener información sobre cómo gestionar las carpetas del equipo, lee este artículo.


La herramienta de gestión de carpetas del equipo permite organizar la estructura de las carpetas del equipo. Algunos tipos de administradores también pueden gestionar los miembros de las carpetas del equipo y las subcarpetas compartidas.

Para acceder a la herramienta de gestión de carpetas del equipo:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador de equipo.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.  

Cómo crear una carpeta de equipo

Para crear una carpeta de equipo:
  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Crear carpeta del equipo a la derecha.
    • Esto creará una carpeta de equipo de primer nivel. También puedes optar por crear una carpeta de equipo dentro de otra carpeta de equipo. Para ello, haz clic en una carpeta y, a continuación, en Carpeta nueva.
  6. En el cuadro debajo de Nombre, escribe un nombre para la nueva carpeta del equipo.
  7. Selecciona si quieres compartir la nueva carpeta del equipo con Todos los miembros de [Nombre del equipo] o solo con Personas específicas
    • Desmarca la casilla junto a Sincronizar con la carpeta de escritorio del equipo para evitar la sincronización automática.
  8. Haz clic en Crear.
  9. Si optas por compartir la carpeta con personas específicas, aparecerá una ventana emergente. Introduce los nombres de los grupos o las personas con los que quieras compartir la carpeta del equipo y, después, haz clic en el menú desplegable para seleccionar si quieres dar acceso de solo lectura o de edición a esas personas. 
  10. Haz clic en Añadir.
    • Nota: la carpeta del equipo solo se compartirá con otras personas después de que introduzcas sus nombres o direcciones de correo electrónico y hagas clic en Añadir. Si sales de esta pantalla sin añadir a nadie, la carpeta del equipo no se compartirá y solo será visible para los administradores desde la Consola de administración.
highlighter icon

Notas:

Cómo retirar el acceso a personas dentro de una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. Haz clic en Miembros.
  4. Haz clic en Gestionar acceso junto a la persona a la que quieras modificar el acceso.
  5. Marca o desmarca las carpetas del equipo para modificar el acceso de cada miembro.
  6. En las carpetas de equipo marcadas, selecciona Puede editar o Puede ver en el menú desplegable. 
  7. Haz clic en Aplicar.

Aprende a gestionar el espacio de tu equipo.

Cómo cambiar el nombre de una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en  (más opciones) junto a la carpeta del equipo a la que quieras cambiar el nombre.
  6. Haz clic en Cambiar nombre.
  7. Cambia el nombre de la carpeta del equipo en el cuadro de texto.
  8. Haz clic en Cambiar nombre.

Este nombre se modificará para todos los miembros de la carpeta del equipo.

Cómo cambiar el nombre de una subcarpeta incluida en una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Ve a la subcarpeta a la que deseas cambiar el nombre.
  3. Resalta la subcarpeta y elige Cambiar nombre.
  4. Cambia el nombre de la subcarpeta por el nuevo.
  5. Haz clic en Intro.

El nombre cambiará para todos los miembros que tengan acceso a la carpeta superior de esa subcarpeta. Los usuarios que no sean miembros de la carpeta superior seguirán viendo el nombre antiguo.

Mover subcarpetas fuera de la carpeta del equipo

Los miembros del equipo verán una ventana emergente que les advertirá que los usuarios existentes perderán el acceso al mover las subcarpetas fuera de la carpeta del equipo.

Cómo eliminar una carpeta del equipo

highlighter icon

Nota: dependiendo de la configuración de gestión de contenido de primer nivel de tu equipo, es posible que los miembros del equipo puedan eliminar carpetas del equipo en el primer nivel. Los administradores pueden gestionar esta configuración desde la Consola de administración. Sin embargo, solo los administradores pueden restaurar las carpetas del equipo eliminadas.

Para eliminar una carpeta del equipo: 

  1. Inicia sesión en dropbox.com.
  2. Ve a la carpeta del equipo que deseas eliminar. 
  3. Haz clic en el icono  (más opciones) junto al nombre de la carpeta del equipo.
  4. Haz clic en Eliminar.
  5. Haz clic en Eliminar.

Cuando se elimina una carpeta del equipo, se elimina del espacio del equipo. No obstante, las personas que tuvieran acceso a ella anteriormente lo conservarán. Para acceder a una carpeta del equipo eliminada, navega hasta Inicio en la barra lateral de la izquierda y haz clic en Mostrar archivos eliminados en la barra lateral de la izquierda.

Cómo archivar una carpeta del equipo

highlighter icon

Notas:

  • Cuando se archiva una carpeta del equipo, todos los miembros dejan de tener acceso a ella y se traslada a la pestaña de elementos archivados. 
  • Los administradores pueden seguir accediendo a las carpetas del equipo archivadas a través de la herramienta de gestión de contenido del equipo; sin embargo, los miembros del equipo no tienen acceso a estas. 
  • Solo los administradores pueden archivar carpetas del equipo. 
  • Las carpetas archivadas siguen contando a efectos de espacio de almacenamiento del equipo.

Para archivar una carpeta del equipo:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en  (más opciones) junto a la carpeta del equipo que quieras archivar.
  6. Haz clic en Archivar.

En la pestaña Archivar, haz clic en  (más opciones) junto a cualquier carpeta del equipo archivada para:

  • Restaurar la carpeta.
  • Eliminar de forma permanente la carpeta del equipo.

Cómo restaurar una carpeta del equipo eliminada

highlighter icon

Nota: solo los administradores pueden restaurar o eliminar permanentemente una carpeta del equipo una vez eliminada.

Para restaurar una carpeta del equipo que se ha eliminado:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido en la barra lateral izquierda.
  5. Haz clic en Mostrar archivos eliminados en el lado derecho.
     
  6. Selecciona la carpeta del equipo que quieras restaurar. 
  7. Haz clic en Restaurar

Todas las personas que tuvieran acceso a ella anteriormente verán ahora la carpeta del equipo restaurada en el espacio del equipo. Para que nadie pueda seguir accediendo a esta carpeta del equipo, un administrador deberá eliminarla permanentemente.

Cómo eliminar permanentemente una carpeta del equipo

Solo puedes eliminar permanentemente una carpeta del equipo de primer nivel si ya se ha archivado. Los archivos y las carpetas eliminados de forma permanente no se pueden recuperar


Para eliminar permanentemente una carpeta del equipo:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable junto a Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Archivados.
  6. Haz clic en la casilla de verificación junto a la carpeta archivada que quieras eliminar permanentemente.
  7. Haz clic en Eliminar permanentemente a la derecha.
  8. Haz clic de nuevo en Eliminar permanentemente para confirmar.
highlighter icon

Nota: si se elimina una carpeta del equipo de forma permanente, no se podrá recuperar, ni siquiera solicitando ayuda al servicio de asistencia de Dropbox.

Gestionar el acceso a las carpetas antes de reducir la capacidad de tu plan

Si se cancela una cuenta de equipo de Dropbox, se pierde el acceso a la herramienta de gestión de carpetas del equipo. Esto significa que perderás el acceso a las carpetas del equipo archivadas. Si hay carpetas del equipo a las que deseas seguir accediendo, te recomendamos compartir todas las carpetas del equipo de tu cuenta con el grupo Todos los miembros de [NOMBRE DEL EQUIPO].

Para restaurar carpetas archivadas:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Archivadas y restaura las carpetas del equipo a las que quieras seguir teniendo acceso.
  6. Una vez restauradas, haz clic en  (más opciones) junto a una carpeta del equipo.
  7. Haz clic en Administrar acceso.
  8. Añade el grupo Todos los miembros de [NOMBRE DEL EQUIPO].
  9. Repite esto con todas las carpetas de equipo restauradas.

Si deseas que ciertos miembros del equipo pierdan el acceso a las carpetas del equipo cuando canceles, comparte la carpeta del equipo con un grupo que no sea Todos en [NOMBRE DEL EQUIPO] (por ejemplo, un grupo que solo incluya a los miembros a los que quieres dar acceso a la carpeta después de cancelar). Este paso es importante porque los grupos invitados a una carpeta del equipo no se pueden cambiar después de cancelar.

¿Te ha resultado útil este artículo?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!