Administradores: Usar el gestor de carpetas del equipo

Actualizada Jun 23, 2025
person icon

En este artículo se describe una característica que está disponible para determinados tipos de administradores en las cuentas de equipo de Dropbox.  Si eres miembro de un equipo y quieres obtener información sobre cómo gestionar las carpetas del equipo, lee este artículo.


El gestor de la carpeta del equipo es una herramienta que permite organizar la estructura de las carpetas del equipo. Algunos tipos de administradores también pueden gestionar los miembros de las carpetas del equipo y las subcarpetas compartidas.

Para acceder al gestor de carpetas del equipo, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador de equipo.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.
     

Cómo crear una carpeta del equipo

Para crear una carpeta de equipo, sigue estos pasos:
  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Crear carpeta del equipo a la derecha.
    • De este modo, se crea una carpeta del equipo en el primer nivel. También puedes elegir crear una carpeta del equipo dentro de otra carpeta de equipo; para ello, haz clic en una carpeta y, a continuación, selecciona Nueva carpeta.
  6. En el cuadro debajo de Nombre, ingresa un nombre para tu nueva carpeta del equipo.
  7. Selecciona si quieres compartir la nueva carpeta del equipo con Todos los miembros de [nombre del equipo] o solo con Personas específicas
    • Desmarca la casilla junto a Sincronizar con la carpeta de escritorio del equipo para evitar la sincronización automática.
  8. Haz clic en Crear.
  9. Si decides compartir la carpeta con personas específicas, a continuación, aparece una ventana emergente. Ingresa los nombres de los grupos o personas con los que quieras compartir la carpeta del equipo y haz clic en el menú desplegable para seleccionar si deseas darles acceso de edición o solo lectura. 
  10. Haz clic en Agregar.
    • Nota: La carpeta del equipo se comparte con otras personas solo una vez que se ingresan los nombres o correos electrónicos respectivos y se hace clic en Agregar. Si sales de esta pantalla sin agregar a nadie, la carpeta del equipo no se comparte con nadie más y solo los administradores pueden verla desde la consola de administración.
highlighter icon

Notas:

Quitar el acceso a personas dentro de una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en la Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. Haz clic en Miembros.
  4. Haz clic en Administrar acceso junto a la persona a la que quieras modificar el acceso.
  5. Marca o desmarca las carpetas del equipo para modificar el acceso de cada miembro.
  6. En las carpetas de equipo marcadas, selecciona Puede editar o Puede ver en el menú desplegable. 
  7. Haz clic en Aplicar.

Aprende cómo gestionar el espacio de tu equipo.

Cambiar el nombre de una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en  (más opciones) junto a la carpeta del equipo a la que quieras cambiar el nombre.
  6. Haz clic en Cambiar nombre.
  7. Cambia el nombre de la carpeta del equipo en el cuadro de texto.
  8. Haz clic en Cambiar nombre.

El nombre cambiará para todos los miembros de la carpeta del equipo.

Cambiar el nombre de una subcarpeta en una carpeta del equipo

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Ve a la subcarpeta a la que quieras cambiar el nombre.
  3. Selecciona la subcarpeta y elige la opción Cambiar nombre.
  4. Cambia el nombre de la subcarpeta por uno nuevo.
  5. Haz clic en Intro.

El nombre cambiará para todos los miembros de la carpeta principal que contiene esa subcarpeta. Quienes no sean miembros de la carpeta principal seguirán viendo el nombre anterior.

Mover subcarpetas fuera de la carpeta del equipo

A los miembros del equipo se les mostrará una ventana emergente que les advertirá que los usuarios existentes perderán el acceso al mover las subcarpetas fuera de la carpeta del equipo.

Eliminar una carpeta del equipo

highlighter icon

Nota: De acuerdo con la configuración de la administración del contenido de primer nivel de tu equipo, es posible que los miembros del equipo también puedan eliminar carpetas del equipo en el primer nivel. Los administradores pueden modificar esta configuración desde la consola de administración. Sin embargo, solo los administradores pueden restaurar carpetas del equipo eliminadas.

Para eliminar una carpeta del equipo, sigue estos pasos: 

  1. Inicia sesión en dropbox.com.
  2. Ve a la carpeta del equipo que quieras eliminar. 
  3. Haz clic en el icono  (más opciones) junto al nombre de la carpeta del equipo.
  4. Haz clic en Quitar.
  5. Haz clic en Quitar.

Al eliminar una carpeta del equipo, se quita del espacio del equipo. Sin embargo, las personas que tenían acceso a ella podrán seguir ingresando. Para acceder a una carpeta eliminada del equipo, ingresa a la página principal en la barra lateral del extremo izquierdo y haz clic en Mostrar archivos eliminados en la barra lateral izquierda.

Archivar una carpeta del equipo

highlighter icon

Notas:

  • Al archivar la carpeta del equipo, se quitan todos los miembros y se la ubica en la pestaña de archivo. 
  • Los administradores pueden acceder a las carpetas del equipo archivadas mediante el gestor de contenido del equipo, pero los miembros del equipo no pueden hacerlo. 
  • Únicamente los administradores pueden archivar las carpetas del equipo. 
  • Las carpetas archivadas continúan ocupando espacio en el almacenamiento de tu equipo.

Para archivar una carpeta del equipo, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en  (más opciones) junto a la carpeta del equipo que quieras archivar.
  6. Haz clic en Archivar.

En la pestaña Archivar, haz clic en  (más opciones) junto a cualquier carpeta del equipo archivada para:

  • Restaurar la carpeta
  • Eliminar la carpeta de forma permanente

Restaurar una carpeta eliminada del equipo

highlighter icon

Nota: Únicamente los administradores pueden restaurar o eliminar carpetas del equipo de manera definitiva una vez que se eliminaron.

Para restaurar una carpeta del equipo que se eliminó, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido en la barra lateral izquierda.
  5. Haz clic en Mostrar archivos eliminados a la derecha. 
  6. Selecciona la carpeta del equipo que quieras restaurar. 
  7. Haz clic en Restaurar

Todas las personas que tenían acceso antes, ahora verán la carpeta del equipo restaurada en el espacio del equipo. Para evitar que las personas continúen accediendo a la carpeta del equipo, un administrador debe eliminarla de forma definitiva.

Eliminar una carpeta del equipo de manera definitiva

Las carpetas del primer nivel del equipo solo pueden eliminarse de forma definitiva si se archivaron previamente. Los archivos y las carpetas eliminados de forma definitiva no se pueden restaurar


Para eliminar una carpeta del equipo de forma definitiva, sigue estos pasos:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en la Consola de administración.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable junto a Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Archivados.
  6. Haz clic en la casilla de verificación junto a la carpeta archivada que quieras eliminar de forma definitiva.
  7. Haz clic en Eliminar permanentemente a la derecha.
  8. Haz clic otra vez en Eliminar de forma definitiva para confirmar.
highlighter icon

Nota: Si se elimina una carpeta del equipo de forma definitiva, no podrá recuperarse, ni siquiera a través del soporte de Dropbox.

Gestionar el acceso a las carpetas antes de reducir la capacidad de tu plan

Al cancelar tu cuenta de equipo de Dropbox, pierdes acceso al gestor de la carpeta del equipo. De este modo, ya no puedes acceder a las carpetas del equipo archivadas. Si hay carpetas del equipo a las que quieras seguir accediendo, te recomendamos que compartas todas las carpetas del equipo de tu cuenta con el grupo Todos los miembros de [NOMBRE DEL EQUIPO].

Para restaurar carpetas archivadas:

  1. Inicia sesión en dropbox.com con tus credenciales de administrador.
  2. Haz clic en Consola de administración en la barra lateral izquierda.
  3. En Productos, haz clic en el menú desplegable a la izquierda de Dropbox.
  4. Haz clic en Contenido.
  5. Haz clic en Archivadas y restaura las carpetas del equipo a las que quieras seguir teniendo acceso.
  6. Una vez restauradas, haz clic en  (más opciones) junto a una carpeta del equipo.
  7. Haz clic en Administrar el acceso.
  8. Agrega al grupo Todos los miembros de [NOMBRE DEL EQUIPO].
  9. Repite estos pasos para todas las carpetas del equipo que restauraste.

Si deseas que ciertos miembros del equipo pierdan el acceso a las carpetas del equipo cuando canceles, comparte la carpeta del equipo con un grupo que no sea Todos en [NOMBRE DEL EQUIPO] (por ejemplo, un grupo que solo incluya a los miembros a los que quieres dar acceso a la carpeta después de cancelar). Este paso es importante porque los grupos invitados a una carpeta del equipo no se pueden cambiar después de cancelar.

¿Este artículo te resultó útil?

Let us know how why it didn't help:

Thanks for letting us know!

¡Gracias por tus comentarios!

Respuestas de la comunidad

Otras formas de obtener ayuda